Translation of "сердитесь" in Italian

0.020 sec.

Examples of using "сердитесь" in a sentence and their italian translations:

Не сердитесь!

- Non vi arrabbiate!
- Non si arrabbi!

Чего вы сердитесь?

- Per cosa sei arrabbiato?
- Per cosa sei arrabbiata?
- Per cosa siete arrabbiati?
- Per cosa siete arrabbiate?
- Per cosa è arrabbiato?
- Per cosa è arrabbiata?

Вы на него сердитесь?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Вы сердитесь на меня?

È arrabbiato con me?

Вы ведь не сердитесь?

Non siete arrabbiati, vero?

Не сердитесь на меня, пожалуйста!

Non siate in collera con me, per favore!

- Не сердись.
- Не сердитесь.
- Не злись.

- Non essere arrabbiato.
- Non essere arrabbiata.
- Non siate arrabbiati.
- Non siate arrrabbiate.
- Non sia arrabbiato.
- Non sia arrabbiata.

- Ты сердишься на меня?
- Вы на меня сердитесь?
- Вы сердитесь на меня?
- Ты злишься на меня?

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

- Ты злишься на Тома?
- Вы сердитесь на Тома?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

- Надеюсь, ты не сердишься.
- Надеюсь, вы не сердитесь.

- Spero che tu non sia arrabbiato.
- Spero che tu non sia arrabbiata.
- Spero che lei non sia arrabbiato.
- Spero che lei non sia arrabbiata.
- Spero che non siate arrabbiati.
- Spero che non siate arrabbiate.
- Spero che voi non siate arrabbiati.
- Spero che voi non siate arrabbiate.
- Spero tu non sia arrabbiato.
- Spero tu non sia arrabbiata.
- Spero lei non sia arrabbiato.
- Spero lei non sia arrabbiata.
- Spero non siate arrabbiati.
- Spero non siate arrabbiate.

- Вы всё ещё злитесь?
- Вы всё ещё сердитесь?

- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

- Ты сердишься на меня?
- Вы на меня сердитесь?

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

- Не сердись на Тома.
- Не сердитесь на Тома.

- Non arrabbiarti con Tom.
- Non arrabbiatevi con Tom.
- Non si arrabbi con Tom.

- Не сердись на них.
- Не сердитесь на них.

- Non arrabbiarti con loro.
- Non si arrabbi con loro.
- Non arrabbiatevi con loro.
- Non ti arrabbiare con loro.
- Non vi arrabbiate con loro.

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.

- Non arrabbiarti con lui.
- Non si arrabbi con lui.
- Non arrabbiatevi con lui.
- Non ti arrabbiare con lui.
- Non vi arrabbiate con lui.

- Не сердись на неё.
- Не сердитесь на неё.

- Non arrabbiarti con lei.
- Non ti arrabbiare con lei.
- Non si arrabbi con lei.
- Non arrabbiatevi con lei.

- Вы на меня ещё сердитесь?
- Ты на меня ещё сердишься?

- Sei ancora arrabbiato con me?
- Sei ancora arrabbiata con me?
- È ancora arrabbiato con me?
- È ancora arrabbiata con me?
- Siete ancora arrabbiati con me?
- Siete ancora arrabbiate con me?

- Почему ты сердишься на Тома?
- Почему вы сердитесь на Тома?

- Perché sei arrabbiato con Tom?
- Perché sei arrabbiata con Tom?
- Perché è arrabbiato con Tom?
- Perché è arrabbiata con Tom?
- Perché siete arrabbiati con Tom?
- Perché siete arrabbiate con Tom?

Не сердитесь на меня, потому что я сделал это ради вас.

Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.

- Надеюсь, ты на меня не сердишься.
- Надеюсь, вы на меня не сердитесь.

- Spero che tu non sia arrabbiato con me.
- Spero che tu non sia arrabbiata con me.
- Spero che lei non sia arrabbiato con me.
- Spero che lei non sia arrabbiata con me.
- Spero che non siate arrabbiati con me.
- Spero che voi non siate arrabbiati con me.
- Spero che non siate arrabbiate con me.
- Spero che voi non siate arrabbiate con me.

- Не сердись на него.
- Не сердитесь на него.
- Не злись на него.

- Non essere arrabbiato con lui.
- Non essere arrabbiata con lui.
- Non sia arrabbiato con lui.
- Non sia arrabbiata con lui.
- Non siate arrabbiati con lui.
- Non siate arrabbiate con lui.

- Вы на него сердитесь?
- Ты на него злишься?
- Вы на него злитесь?
- Ты на него сердишься?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

- Не сердись на меня.
- Не злись на меня.
- Не сердитесь на меня.
- Не злитесь на меня.

- Non essere arrabbiato con me.
- Non essere arrabbiata con me.
- Non sia arrabbiato con me.
- Non sia arrabbiata con me.
- Non siate arrabbiati con me.
- Non siate arrabbiate con me.

- Ты на них злишься?
- Вы на них злитесь?
- Ты на них сердишься?
- Вы на них сердитесь?

- Sei arrabbiato con loro?
- Sei arrabbiata con loro?
- È arrabbiato con loro?
- È arrabbiata con loro?
- Siete arrabbiati con loro?
- Siete arrabbiate con loro?

- Ты на неё злишься?
- Вы на неё злитесь?
- Ты на неё сердишься?
- Вы на неё сердитесь?

- Sei arrabbiato con lei?
- Sei arrabbiata con lei?
- È arrabbiato con lei?
- È arrabbiata con lei?
- Siete arrabbiati con lei?
- Siete arrabbiate con lei?

- Я знаю, что ты сердишься.
- Я знаю, что ты злишься.
- Я знаю, что вы злитесь.
- Я знаю, что вы сердитесь.

- So che sei arrabbiato.
- So che sei arrabbiata.
- So che è arrabbiato.
- So che è arrabbiata.

- Не сердитесь на меня, пожалуйста!
- Не злитесь на меня, пожалуйста!
- Не сердись на меня, пожалуйста!
- Не злись на меня, пожалуйста!

- Per piacere, non essere arrabbiato con me!
- Per piacere, non essere arrabbiata con me!
- Per favore, non essere arrabbiato con me!
- Per favore, non essere arrabbiata con me!
- Per piacere, non sia arrabbiato con me!
- Per favore, non sia arrabbiato con me!
- Per piacere, non sia arrabbiata con me!
- Per favore, non sia arrabbiata con me!
- Per piacere, non siate arrabbiati con me!
- Per favore, non siate arrabbiati con me!
- Per piacere, non siate arrabbiate con me!
- Per favore, non siate arrabbiate con me!

- Почему ты на меня сердишься?
- За что ты на меня злишься?
- За что вы на меня злитесь?
- За что ты на меня сердишься?
- За что вы на меня сердились?
- Почему вы на меня сердитесь?

- Perché sei arrabbiato con me?
- Perché sei arrabbiata con me?
- Perché è arrabbiato con me?
- Perché è arrabbiata con me?
- Perché siete arrabbiati con me?
- Perché siete arrabbiate con me?

- Я думала, ты злишься на неё.
- Я думал, ты злишься на неё.
- Я думал, ты на неё сердишься.
- Я думал, вы на неё сердитесь.
- Я думал, ты на неё злишься.
- Я думал, вы на неё злитесь.

- Pensavo fossi arrabbiato con lei.
- Pensavo fossi arrabbiata con lei.
- Pensavo fosse arrabbiato con lei.
- Pensavo fosse arrabbiata con lei.
- Pensavo foste arrabbiati con lei.
- Pensavo foste arrabbiate con lei.

- Ты до сих пор на них злишься?
- Ты всё ещё на них злишься?
- Вы до сих пор на них злитесь?
- Вы всё ещё на них злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на них?
- Вы всё ещё сердитесь на них?

- Sei ancora arrabbiato con loro?
- Sei ancora arrabbiata con loro?
- Siete ancora arrabbiati con loro?
- Siete ancora arrabbiate con loro?
- È ancora arrabbiato con loro?
- È ancora arrabbiata con loro?

- Ты до сих пор на него злишься?
- Ты всё ещё на него злишься?
- Вы до сих пор на него злитесь?
- Вы всё ещё на него злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на него?
- Вы всё ещё сердитесь на него?

- Sei ancora arrabbiato con lui?
- Tu sei ancora arrabbiato con lui?
- Sei ancora arrabbiata con lui?
- Tu sei ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiata con lui?
- Lei è ancora arrabbiata con lui?
- È ancora arrabbiato con lui?
- Lei è ancora arrabbiato con lui?
- Siete ancora arrabbiati con lui?
- Voi siete ancora arrabbiati con lui?
- Siete ancora arrabbiate con lui?
- Voi siete ancora arrabbiate con lui?

- Ты до сих пор на неё злишься?
- Ты всё ещё на неё злишься?
- Вы до сих пор на неё злитесь?
- Вы всё ещё на неё злитесь?
- Ты всё ещё сердишься на неё?
- Вы всё ещё сердитесь на неё?

- Sei ancora arrabbiato con lei?
- Sei ancora arrabbiata con lei?
- È ancora arrabbiato con lei?
- È ancora arrabbiata con lei?
- Siete ancora arrabbiati con lei?
- Siete ancora arrabbiate con lei?