Translation of "расплакалась" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "расплакалась" in a sentence and their italian translations:

и расплакалась.

e pianse.

Я расплакалась.

- Sono scoppiato in lacrime.
- Sono scoppiata in lacrime.

Она расплакалась.

- È scoppiata in lacrime.
- Lei è scoppiata in lacrime.
- Scoppiò in lacrime.
- Lei scoppiò in lacrime.

Мэри расплакалась.

Mary è scoppiata in lacrime.

Внезапно Хироко расплакалась.

- All'improvviso, Hiroko è scoppiata in lacrime.
- All'improvviso, Hiroko scoppiò in lacrime.
- Improvvisamente, Hiroko è scoppiata in lacrime.
- Improvvisamente, Hiroko scoppiò in lacrime.

Маленькая девочка вдруг расплакалась.

La bambina è scoppiata a piangere.

Завидев меня, она тотчас расплакалась.

Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.

Увидев результаты своего теста, она расплакалась.

Vedendo i risultati del suo test, lei scoppiò a piangere.

Мэри дала волю чувствам и расплакалась.

Mary diede sfogo ai sentimenti e scoppiò a piangere.

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.

Ho cominciato a piangere.

- Она расплакалась.
- Она ударилась в слёзы.
- Она разрыдалась.

- È scoppiata in lacrime.
- Lei è scoppiata in lacrime.
- Scoppiò in lacrime.
- Lei scoppiò in lacrime.

Она ни с того ни с сего расплакалась.

Di punto in bianco lei scoppiò a piangere.

Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.

La signora White scoppiò in lacrime quando le dissi la novità.

Однажды Эми пришла ко мне в кабинет и сразу расплакалась.

Un giorno Amy entra nel mio ufficio e scoppia immediatamente in lacrime.