Translation of "разговаривала" in Italian

Девочка разговаривала с деревьями.

La ragazza parlava con gli alberi.

- Я разговаривал.
- Я разговаривала.

- Ho parlato.
- Parlai.

Мэри разговаривала во сне.

Mary stava parlando nel sonno.

- Я не разговаривал.
- Я не разговаривала.

- Non stavo parlando.
- Io non stavo parlando.

Я разговаривала с организацией, где недавно решили

Ho parlato con un'azienda che di recente non ha approvato

С тех пор она со мной не разговаривала.

- Non mi parla da allora.
- Lei non mi parla da allora.

- Я разговаривал с ней.
- Я разговаривала с ней.

- Stavo parlando con lei.
- Io stavo parlando con lei.

Я видел, как Мэри разговаривала с молодым длинноволосым мужчиной.

Ho visto Mary parlare con un giovane che aveva i capelli lunghi.

С тех пор она со мной больше не разговаривала.

Da allora lei non mi ha più parlato.

- Скажи ей ни с кем не разговаривать.
- Скажите ей ни с кем не разговаривать.
- Скажи ей, чтобы ни с кем не разговаривала.
- Скажите ей, чтобы ни с кем не разговаривала.
- Скажи ей, чтобы она ни с кем не разговаривала.
- Скажите ей, чтобы она ни с кем не разговаривала.

- Dille di non parlare con nessuno.
- Ditele di non parlare con nessuno.
- Le dica di non parlare con nessuno.

Я знаю, что твоя мать не хочет, чтобы ты со мной разговаривала.

Lo so che tua mamma non vuole che tu parli con me.

- Том слышал, как Мэри разговаривала с Джоном.
- Том слышал, как Мэри разговаривает с Джоном.

- Tom ha sentito Mary parlare con John.
- Tom sentì Mary parlare con John.

- Я говорил по телефону.
- Я говорила по телефону.
- Я разговаривал по телефону.
- Я разговаривала по телефону.

Ho parlato al telefono.

- Том слышал, как Мэри разговаривала сама с собой.
- Том слышал, как Мэри говорила сама с собой.

Tom ha sentito Mary che parlava da sola.

- Ты разговаривала с ними?
- Ты говорил с ними?
- Ты говорила с ними?
- Вы говорили с ними?

- Hai parlato con loro?
- Ha parlato con loro?
- Avete parlato con loro?

- Я видел, как она с кем-то разговаривала.
- Я видел, как она с кем-то разговаривает.

L'ho vista parlare con qualcuno.

- Она говорила со мной по-испански.
- Она говорила со мной на испанском.
- Она разговаривала со мной по испански.

- Mi ha parlato in spagnolo.
- Lei mi ha parlato in spagnolo.
- Mi parlò in spagnolo.
- Lei mi parlò in spagnolo.

- С кем вы говорили?
- С кем ты говорил?
- С кем ты разговаривал?
- С кем ты разговаривала?
- С кем вы разговаривали?

- Con chi hai parlato?
- Con chi ha parlato?
- Con chi avete parlato?

- Я видел, как ты разговаривал с Томом.
- Я видел, как ты разговаривала с Томом.
- Я видел, как ты говоришь с Томом.

- Ti ho visto parlare con Tom.
- Ti ho vista parlare con Tom.
- Vi ho visti parlare con Tom.
- Vi ho viste parlare con Tom.
- L'ho visto parlare con Tom.
- L'ho vista parlare con Tom.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

- Ho già parlato con Tom.
- Io ho già parlato con Tom.