Translation of "мужчиной" in Italian

мужчиной или женщиной,

un uomo, una donna,

Я становлюсь настоящим мужчиной.

Sto diventando un vero uomo.

Он был единственным мужчиной.

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

Я был единственным мужчиной.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Он был красивым мужчиной.

- Era un bell'uomo.
- Lui era un bell'uomo.

Том был сильным мужчиной.

Tom era un uomo forte.

- Том увидел Мэри с другим мужчиной.
- Том видел Мэри с другим мужчиной.

- Tom ha visto Mary con un altro uomo.
- Tom vide Mary con un altro uomo.

каким мужчиной я должен вырасти.

che tipo di uomo sarei dovuto diventare.

После встречи с бездомным мужчиной

Avevo incontrato un signore che si occupava di chi non aveva una casa.

Том был там единственным мужчиной.

Tom era l'unico uomo lì.

Мария встречалась с более молодым мужчиной.

Mary usciva con un uomo più giovane.

Том не был мужчиной моей мечты.

Tom non era l'uomo dei miei sogni.

Том был единственным мужчиной в комнате.

- Tom era l'unico uomo nella stanza.
- Tom era l'unico uomo nella camera.

Я недавно стала встречаться с мужчиной.

Ho cominciato recentemente a frequentare un uomo.

Он был умным и практичным мужчиной.

Lui era un uomo intelligente e pratico.

поскольку не хочу быть лишь хорошим мужчиной,

perché non voglio essere solo un brav'uomo.

Том был не единственным мужчиной в комнате.

Tom non era l'unico uomo nella stanza.

Я видел, как Мэри разговаривала с молодым длинноволосым мужчиной.

Ho visto Mary parlare con un giovane che aveva i capelli lunghi.

Вы бы задали мне этот вопрос, если бы я была мужчиной?

Forse che lei mi avrebbe posto questa domanda, se fossi stato un uomo?

- Я не знаком с этим мужчиной.
- Я не знаю этого мужчину.

- Non conosco quest'uomo.
- Io non conosco quest'uomo.
- Non conosco quell'uomo.
- Io non conosco quell'uomo.

У меня никогда не было секса с мужчиной, которого бы я по-настоящему любила.

Non ho mai fatto sesso con un uomo che amassi veramente.

Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.

Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

- Я не знаю этого человека.
- Я не знаком с этим человеком.
- Я не знаком с этим мужчиной.
- Я не знаю этого мужчину.

- Non conosco quest'uomo.
- Io non conosco quest'uomo.