Examples of using "прошло" in a sentence and their italian translations:
- Com'è andata?
- Come è andata?
- È passata mezz'ora.
- Passò mezz'ora.
È passato tutto.
- Il tempo è passato.
- Il tempo passò.
Com'è andato il tuo colloquio?
È andato tutto liscio.
- Sono passati diversi anni.
- Passarono diversi anni.
Sono passati quarant'anni.
La proposta fu accettata.
- Sono passate due settimane.
- Passarono due settimane.
Sono passati dieci anni.
- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.
È stato tutto un successo.
- Sono passati molti anni.
- Passarono molti anni.
Passarono tre settimane.
È andato tutto bene.
- Com'era l'intervista?
- Com'è stata l'intervista?
È stato tutto uno spreco.
Quanto tempo è passato?
- Com'era la lezione?
- Com'è stata la lezione?
Il tempo è trascorso velocemente.
Com'è andato l'appuntamento.
Sono passati diversi giorni.
L'estate è finita.
Il tempo per parlare è finito.
L'estate è finita.
- Tutto è andato.
- È andato tutto.
Sono già 10 anni?
- Com'è andata, Tom?
- È andato tutto bene, Tom?
Com'è andata ieri?
finalmente era finita.
- Com'è andato il tuo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il suo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il vostro appuntamento con Tom?
- Com'è andato il tuo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il suo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il vostro appuntamento con Tom?
- Non mi sono ancora passate le vertigini.
- Non mi è ancora passato il capogiro.
- Non mi è ancora passato lo stordimento.
Davvero sono passati tre anni?
Com'è andato l'appuntamento?
- Com'era il viaggio?
- Come è stato il viaggio?
Metà della vita è passata da allora.
Dai, racconta com'è andata.
Sono passati 365 giorni.
- Questo è il villaggio in cui ho passato la mia infanzia.
- Questo è il villaggio dove ho trascorso la mia infanzia.
Da allora sono passati tre anni.
L'estate è quasi finita.
Com'era tutto?
Sono passati dieci anni da allora.
Com'è andato il tuo appuntamento con lui?
Com'è andato il tuo appuntamento con lei?
Da allora sono passati molti anni.
Sono passati due anni da allora.
Tutto è andato come mi aspettavo.
Il tempo passò più in fretta di quanto Tom si aspettasse.
L'estate è finita.
Sono passati tre anni da quando Tom è venuto a trovarci.
- Tutto è andato come previsto.
- Tutto andò come previsto.
- È andato tutto come previsto.
- Andò tutto come previsto.
Sono passati tre anni e ci siamo incontrati di nuovo.
"Com'è stato il tuo appuntamento?" "Orribile."
Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.
- Il tempo passò molto in fretta.
- Il tempo passava molto in fretta.
Nonostante che sia già passato molto tempo.
Passò più di un’ora prima che il treno cominciasse a muoversi.
- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?
Mentre stavamo facendo questo, sono trascorse altre due ore.
Sono passati tre anni e tutti si sono dimenticati di Tom.
Dal mio arrivo a Tokio sono passati dieci anni.
Sono passati parecchi anni, e ormai è poco quel che ricordo.
Sono passate tre ore, ormai, e questa non è scattata.
- Sono tre anni che è morto.
- Sono tre anni che lui è morto.
Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.
Sono passati dei giorni da quando se n'è andato Tom.
Quindi com'è andato l'appuntamento?
Sono passati tre anni da quando ci siamo sposati.
- Sono passati tre anni da quando si sono sposati.
- Sono passati tre anni da quando si sono sposate.
Sono passati trent'anni da quando ci siamo sposati.
Sono passati due anni da quando ci siamo separati.
Sono passati tre anni da quando Tom è morto.
Quanti anni sono passati da quando è morto Tom?
Sono passati tre anni, ma Tom non si è mai fatto vivo.
- Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.
- Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo.
che ha superato probabilità impossibili per arrivare in questo posto.
È passato molto tempo da quando l'ho visto.
Sono passati tre anni da quando ci siamo trasferiti qui.
Sono passati cinque anni da quando mio padre è morto.
Com'era la riunione?
Due anni sono trascorsi prima che io abbia potuto trovare un buon lavoro.
Sono passati dieci anni da quando non ci siamo più visti.
ma sei anni prima che potessi di nuovo goderne.
Sono passati dieci anni da quando è morto mio padre.
Sono già passati dieci anni da quando mio padre è morto.
È passato più di un anno da quando Tom ha visitato Boston.
Sono passati 33 anni da quando è morta Marilyn Monroe.
Sono passati due anni da quando sono arrivata qui.
Sono passati tre mesi da quando lui ha abbandonato il Giappone.
Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.
Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone.