Translation of "пригодится" in Italian

Надеюсь, это пригодится!

Spero che questo sarà utile!

- Это будет кстати.
- Это пригодится.

Può tornare utile.

Это тебе пригодится в жизни.

Nella vita questo ti tornerà utile.

Даже если мяса не осталось, она все равно пригодится.

anche se non c'è più carne c'è ancora molto da usare.

Думаешь, кульман тебе ещё пригодится? Его давно выбросить пора!

Pensi che il tavolo da disegno ti sia ancora utile? È da tanto tempo che è ora di buttarlo via!

- Эта коробка для чего-нибудь пригодится.
- Эта коробка на что-нибудь сгодится.

Questa scatola servirà a qualcosa.