Translation of "последним" in Italian

- Том прибыл последним.
- Том приехал последним.

- Tom è arrivato ultimo.
- Tom è arrivato per ultimo.
- Tom arrivò ultimo.
- Tom arrivò per ultimo.

- Я приехал последним.
- Я пришёл последним.

- Sono stato l'ultimo ad arrivare.
- Io sono stato l'ultimo ad arrivare.

- Ты приехал последним.
- Ты пришёл последним.

Sei stato l'ultimo ad arrivare.

- Он приехал последним.
- Он пришёл последним.

- È stato l'ultimo ad arrivare.
- Lui è stato l'ultimo ad arrivare.

- Том ушёл последним.
- Том уехал последним.

- Tom è stato l'ultimo a partire.
- Tom fu l'ultimo a partire.
- Tom è stato l'ultimo ad andarsene.
- Tom fu l'ultimo ad andarsene.

Том пришёл последним.

- Tom è stato l'ultimo ad arrivare.
- Tom fu l'ultimo ad arrivare.

Он ушёл последним.

- È stato l'ultimo a partire.
- Lui è stato l'ultimo a partire.
- È stato l'ultimo ad andarsene.
- Lui è stato l'ultimo ad andarsene.

Том вошёл последним.

- Tom è stato l'ultimo a entrare.
- Tom fu l'ultimo a entrare.

Том прибыл последним.

Tom è arrivato per ultimo.

Дьявол умирает последним.

Il diavolo muore per ultimo.

Я закончил последним.

Ho finito per ultimo.

Том ушёл последним.

- Tom è stato l'ultimo ad andarsene.
- Tom se n'è andato per ultimo.

Том был последним.

Tom era ultimo.

Он был последним.

Era ultimo.

Капитан последним покидает корабль.

Il capitano è l'ultimo ad abbandonare la nave.

Том закончил есть последним.

Tom finì di mangiare per ultimo.

Думаю, Том будет последним.

- Penso che Tom sarà ultimo.
- Io penso che Tom sarà ultimo.

Том, похоже, будет последним.

Sembra che Tom sarà l'ultimo.

Последним в комнату вошёл Том.

Tom entrò per utlimo nella camera.

Том вышел из зала последним.

- Tom lasciò la sala per ultimo.
- Tom uscì dalla sala per ultimo.

Том всегда всё узнаёт последним.

Tom è sempre l'ultimo a sapere le cose.

Том был последним, кому заплатили.

Tom è stato l'ultimo ad essere pagato.

Я закончу последним, самым важным посылом.

Lasciatemi concludere con un grande messaggio finale.

Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним.

Ride bene chi ride ultimo.

Я был последним, кто видел Тома.

Sono stato l'ultimo a vedere Tom.

Её следующее преступление будет её последним.

- Il suo prossimo crimine sarà l'ultimo.
- Il suo prossimo reato sarà l'ultimo.

Том был последним, кто сюда пришёл.

Tom è stato l'ultimo ad arrivare qui.

Том приехал первым, а уехал последним.

Tom è arrivato per primo, e andato via per ultimo.

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

Il capitano era l'ultima persona che ha lasciato la nave che affondava.

Его следующее преступление станет для него последним.

- Il suo prossimo crimine sarà l'ultimo.
- Il suo prossimo reato sarà l'ultimo.

Том был последним, кто видел Марию живой.

Tom era l'ultima persona ad aver visto Mary viva.

Том был не последним, кто видел Мэри живой.

Tom non è stato l'ultimo a vedere Mary viva.

Мусульмане считают Аллаха единственным Богом, а Мухаммеда — последним пророком.

I musulmani considerano Allah l'unico Dio, e Maometto l'ultimo profeta.

Он был бы последним, кто мог поверить в такое.

Non sarebbe l'ultimo a crederci.

- Я приехала последней.
- Я пришла последней.
- Я приехал последним.

- Sono stata l'ultima ad arrivare.
- Io sono stata l'ultima ad arrivare.

- Том был последним, кому заплатили.
- Тому заплатили в последнюю очередь.

Tom è stato pagato per ultimo.

Том был последним из тех, кого я ожидал здесь увидеть.

Tom era l'ultima persona che mi aspettavo di vedere lì.

Это первое предложение в списке «New_Tat_List». И оно же будет последним.

Questa è la prima frase nella New_Tat_List. E sarà l'ultima.

- Я был последним, кто их видел.
- Я была последней, кто их видел.

- Sono stato l'ultimo a vederli.
- Sono stato l'ultimo a vederle.
- Sono stata l'ultima a vederli.
- Sono stata l'ultima a vederle.
- Fui l'ultimo a vederli.
- Fui l'ultimo a vederle.
- Fui l'ultima a vederli.
- Fui l'ultima a vederle.

- Я был последним, кто её видел.
- Я была последней, кто её видел.

- Sono stato l'ultimo a vederla.
- Sono stata l'ultima a vederla.

- Я последний, кто его видел.
- Я был последним, кто его видел.
- Я была последней, кто его видел.

- Sono stato l'ultimo a vederlo.
- Sono stata l'ultima a vederlo.