Translation of "погодой" in Italian

С погодой нам повезло.

Siamo stati fortunati col tempo.

Церемония была испорчена плохой погодой.

Il maltempo rovinò la cerimonia.

Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

- Ha approfittato del bel tempo per dipingere la parete.
- Approfittò del bel tempo per dipingere la parete.

- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

Che tempo fa?

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

- Какая погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

Том не знает, какая разница между погодой и климатом.

Tom non conosce la differenza tra il tempoe il clima.

- Эта сырая погода мне порядком надоела.
- Я уже сыт по горло этой мокрой погодой.

- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.
- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

- Как там у вас с погодой?
- Какая там у вас погода?
- Как там у вас погода?

- Com'è il tempo dove sei tu?
- Com'è il tempo dove siete voi?
- Com'è il tempo dov'è lei?