Translation of "пива" in Italian

- Давай выпьем пива.
- Давайте выпьем пива.
- Давай попьём пива.
- Давайте попьём пива.

- Beviamo della birra.
- Beviamo birra.

- Дай мне пива.
- Дайте мне пива.

- Dammi un po' di birra.
- Mi dia un po' di birra.
- Datemi un po' di birra.

- Хочешь ещё пива?
- Хотите ещё пива?

- Vuoi un'altra birra?
- Vuole un'altra birra?
- Volete un'altra birra?

- Сколько пива купить?
- Сколько пива покупать?

Quanta birra dovrei comprare?

Пива хочешь?

- Vuoi una birra?
- Tu vuoi una birra?
- Vuole una birra?
- Lei vuole una birra?
- Volete una birra?
- Voi volete una birra?

Хочешь пива?

- Vuoi un po' di birra?
- Tu vuoi un po' di birra?
- Vuole un po' di birra?
- Lei vuole un po' di birra?
- Volete un po' di birra?
- Voi volete un po' di birra?

Выпей пива.

- Prendi una birra.
- Prenda una birra.
- Prendete una birra.

- Не пей столько пива.
- Не пейте столько пива.
- Не пей так много пива.
- Не пейте так много пива.

- Non bere così tanta birra.
- Non bevete così tanta birra.
- Non beva così tanta birra.

- Я хочу кружку пива.
- Я хочу бокал пива.

- Voglio una birra.
- Io voglio una birra.

- В холодильнике нет пива.
- В холодильнике нету пива.

Non c'è birra nel frigorifero.

- Я выпил стакан пива.
- Я выпил кружку пива.

Ho bevuto una birra.

- Сколько пива ты выпил?
- Сколько пива вы выпили?

- Quanta birra hai bevuto?
- Quanta birra ha bevuto?
- Quanta birra avete bevuto?

- Сколько пива вы купили?
- Сколько пива ты купил?

- Quanta birra hai comprato?
- Quanta birra ha comprato?
- Quanta birra avete comprato?

Два пива, пожалуйста.

- Due birre, per favore.
- Due birre, per piacere.

Он выпил пива.

- Bevette della birra.
- Lui bevette della birra.

Пойдём выпьем пива.

- Prendiamo una birra.
- Prendiamoci una birra.

Том хочет пива.

Tom vuole una birra.

Купи ему пива.

- Offrigli una birra.
- Offritegli una birra.
- Gli offra una birra.

Принеси мне пива.

- Portami una birra.
- Portatemi una birra.
- Mi porti una birra.

Продажи пива выросли.

Le vendite della birra sono cresciute.

Здесь нет пива.

Non c'è birra qui.

Как насчёт пива?

- Che ne dice di una birra?
- Che ne dici di una birra?
- Che ne dite di una birra?

Том глотнул пива.

Tom deglutì la birra.

Хочешь ещё пива?

- Vuoi un'altra birra?
- Vuole un'altra birra?
- Volete un'altra birra?

Том выпил пива.

Tom ha bevuto un po' di birra.

Том принёс пива.

- Tom ha portato un po' di birra.
- Tom portò un po' di birra.

Сколько пива осталось?

- Quanta birra è rimasta?
- Quanta birra resta?
- Quanta birra rimane?

- Сколько банок пива ты выпил?
- Сколько банок пива ты выпила?
- Сколько банок пива вы выпили?

- Quante lattine di birra hai bevuto?
- Quante lattine di birra ha bevuto?
- Quante lattine di birra avete bevuto?

- Давай выпьем вина или пива.
- Давайте выпьем вина или пива.

Beviamo del vino o della birra.

Как насчёт кружки пива?

- Che ne dici di un bicchiere di birra?
- Che ne dice di un bicchiere di birra?
- Che ne dite di un bicchiere di birra?

Я куплю тебе пива.

- Ti offrirò una birra.
- Vi offrirò una birra.
- Le offrirò una birra.

Он выпил кружку пива.

- Bevette una birra.
- Lui bevette una birra.

А лучше - два пива!

Meglio due birre!

Сколько за бутылку пива?

Quanto costa una birra?

Он попросил кружку пива.

- Ha ordinato una birra.
- Lui ha ordinato una birra.
- Ordinò una birra.
- Lui ordinò una birra.

Я бы пива выпил.

Ho voglia di bere una birra.

Крепость этого пива - 5 %.

Questa birra contiene il 5% di alcol.

Принеси мне стакан пива.

Portami un bicchiere di birra.

Том предложил тебе пива?

- Tom ti ha offerto una birra?
- Tom vi ha offerto una birra?
- Tom le ha offerto una birra?

Они пьют немного пива.

- Bevono un po' di birra.
- Loro bevono un po' di birra.

Дрожжи составляют закваску пива.

Il lievito fa fermentare la birra.

Я собираюсь выпить пива.

- Me ne vado a bere una birra.
- Vado a bere una birra.

Я хочу ещё пива.

- Voglio un'altra birra.
- Io voglio un'altra birra.

У нас недостаточно пива.

Non abbiamo abbastanza birra.

Том взял еще пива.

Tom si prese un'altra birra.

Я выпила немного пива.

Ho bevuto un po' di birra.

Сколько пива нам купить?

Quanta birra dovremmo comprare?

Сколько пива Том выпил?

Quanta birra ha bevuto Tom?

Том выпил ещё пива.

- Tom ha bevuto un'altra birra.
- Tom bevve un'altra birra.
- Tom bevette un'altra birra.

Я выпил немного пива.

- Ho bevuto un po' di birra.
- Io ho bevuto un po' di birra.
- Bevetti un po' di birra.
- Io bevetti un po' di birra.

- Можно мне ещё один стакан пива?
- Можно мне ещё одну кружку пива?

- Potrei avere un altro bicchiere di birra?
- Io potrei avere un altro bicchiere di birra?

- Я выпил вчера слишком много пива.
- Я выпила вчера слишком много пива.

- Ho bevuto troppa birra ieri.
- Io ho bevuto troppa birra ieri.

Я много пива не пью.

- Non bevo molta birra.
- Io non bevo molta birra.

Он выпил три бутылки пива.

Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

Не хотите ли еще пива?

- Vorreste un'altra birra?
- Vorrebbe un'altra birra?
- Vorresti un'altra birra?

Можно мне ещё пива, пожалуйста?

- Posso avere un'altra birra per favore?
- Posso avere un'altra birra per piacere?

Я не пью много пива.

Non bevo molta birra.

Я хочу выпить холодного пива.

Voglio bere una birra fredda.

Пожалуйста, дайте мне стакан пива.

Per favore, dammi un bicchiere di birra.

Том вообще не пьёт пива.

Tom non beve mai birra.

Том выпил три бутылки пива.

- Tom ha bevuto tre bottiglie di birra.
- Tom bevette tre bottiglie di birra.

Ячмень – один из ингредиентов пива.

L'orzo è uno degli ingredienti della birra.

Дрожжи используют для создания пива.

- Il lievito viene usato per fare la birra.
- Il lievito viene utilizzato per fare la birra.

Я вообще не пью пива.

Non bevo mai della birra.

Они никогда не пьют пива.

- Non bevono mai birra.
- Loro non bevono mai birra.

Пожалуйста, налей ему бокал пива.

- Per piacere, versagli un bicchiere di birra.
- Per piacere, versategli un bicchiere di birra.
- Per piacere, gli versi un bicchiere di birra.
- Per favore, versagli un bicchiere di birra.
- Per favore, versategli un bicchiere di birra.
- Per favore, gli versi un bicchiere di birra.

Я столько пива не пью.

- Non bevo così tanta birra.
- Io non bevo così tanta birra.

Том заказал Мэри пинту пива.

Tom ha preso a Mary una pinta di birra.

Том взял себе ещё пива.

Tom si è preso un'altra birra.

Ты сидишь перед стаканом пива.

Sei seduto davanti ad un bicchiere di birra.

Ты сидел перед стаканом пива.

Ti sei seduto davanti ad un bicchiere di birra.

Я сижу перед стаканом пива.

Sono seduto davanti ad un bicchiere di birra.

Вы сидели перед стаканом пива.

Ci siamo seduti davanti ad un bicchiere di birra.

Вы сидите перед стаканом пива.

Siete seduti davanti ad un bicchiere di birra.

Я больше пива не выпью.

Non berrò più birra.

Сколько бутылок пива ты выпила?

- Quante bottiglie di birra hai bevuto?
- Quante birre ti sei fatta?
- Quante birre ti sei scolata?

У нас нет литрового пива.

non abbiamo la birra da un litro.

Налейте, пожалуйста, мне бокал пива.

Versatemi un bicchiere di birra, per favore.

Мы купили два ящика пива.

Abbiamo comprato due casse di birra.

- Тебе нравится вкус пива?
- Тебе нравится пиво на вкус?
- Вам нравится вкус пива?

- Ti piace il sapore della birra?
- Vi piace il sapore della birra?
- Le piace il sapore della birra?
- A te piace il sapore della birra?
- A voi piace il sapore della birra?
- A lei piace il sapore della birra?

Думаю, я начну с бутылки пива.

Penso che inizierò con una bottiglia di birra.

Этот стакан пива почти больше тебя.

Il bicchiere di birra è quasi più grande di te.

Я пошёл выпить пива с друзьями.

Sono andato bere una birra con degli amici.

У нас дома пьют много пива.

A casa mia consumiamo molta birra.