Translation of "огромные" in Italian

Страусиные яйца огромные.

Le uova di struzzo sono enormi.

- У вашей собаки огромные лапы!
- У твоей собаки огромные лапы!

- Il vostro cane ha delle zampe enormi!
- Il tuo cane ha delle zampe enormi!
- Il suo cane ha delle zampe enormi!

У него огромные бицепсы.

I suoi bicipiti sono enormi.

У него огромные долги.

Ha dei debiti enormi.

огромные солнечные панели на крышах

ai giganti pannelli solari sul tetto,

Эта концепция принесла огромные выгоды.

Questa concettualizzazione ha avuto i suoi grandi benefici.

Здесь расположены огромные морские скалы,

e ospita gigantesche scogliere,

Но эти огромные толстокожие особи...

Ma questi carri armati da una tonnellata...

Запруды превратились в огромные бассейны.

Si riunisce in enormi vasche.

В этом ресторане огромные порции.

Le porzioni sono enormi in questo ristorante.

Порции в этом ресторане огромные.

Le porzioni in questo ristorante sono enormi.

Иногда мы встречаем огромные стаи сальп.

Talvolta troviamo enormi sciami di salpe.

но их армия понесла огромные потери.

ma il loro edercito ha subito enormi perdite.

Развал Советского Союза вызвал огромные проблемы.

Il crollo dell'Unione Sovietica ha causato dei problemi enormi.

Снегопад в Москве спровоцировал огромные пробки.

La nevicata ha provocato grossi ingorghi stradali a Mosca.

Ты видел, какие тыквы выросли? Огромные!

Hai visto che razza di zucche sono cresciute? Enormi!

У шерстокрылов огромные глаза... ...постоянно ищущие угрозу.

I colughi hanno occhi enormi, sempre alla ricerca di pericoli.

Это были огромные деньги по тем временам.

A quei tempi erano una montagna di soldi.

Причиной тому огромные территории, на которых раскинулись океаны,

Per prima cosa perché sono particolarmente estesi,

Огромные просторы планеты начинают леденеть. Ночи становятся длиннее.

Vaste distese del pianeta iniziano a ghiacciarsi. La notte è sempre più lunga.

Это разрушительная болезнь, которая приносит огромные душевные страдания

È una malattia devastante che richiede un altissimo costo emotivo.

Мы могли бы создать огромные механизмы, так называемые искусственные деревья,

Potremmo costruire grandi macchine, i cosiddetti alberi artificiali,

он организовал огромные склады и транспортные отряды чтобы снабжать армию.

aveva organizzato enormi depositi di rifornimenti e unità di trasporto per nutrire l'esercito.

бы отличным местом для следующего шага, так как в нем рассматриваются огромные технические проблемы, с которыми сталкивается

un ottimo posto dove andare dopo, poiché esamina le immense sfide tecniche affrontate dal