Translation of "скалы" in English

- Он упал со скалы.
- Он сорвался со скалы.

He's fallen off the cliff.

Корабль разбился о скалы.

The ship crashed on the rocks.

Волны бьются о скалы.

Waves are breaking against the rocks.

Волны бились о скалы.

The waves washed upon the rocks.

Волны разбивались о скалы.

The waves crashed against the rocks.

Том прыгнул со скалы.

Tom jumped off the cliff.

Скалы не такие высокие.

The cliffs aren't that high.

Здесь расположены огромные морские скалы,

and it's home to some huge sea cliffs,

Скалы выветрились в фантастические формы.

The rocks are weathered into fantastic forms.

Желаю тебе упасть со скалы.

I hope that you fall off a cliff.

Сато стоял на вершине скалы.

Mr Sato was standing on top of a boulder.

Том боялся прыгать со скалы.

Tom was afraid to jump off the cliff.

И отвесные скалы, неудобные для подъема.

And sheer cliffs, too unstable to climb.

На вершине скалы стоит старинный замок.

An old castle stands on top of the cliff.

Вокруг озера громоздятся величественные гранитные скалы.

Majestic granite walls rise up around the lake.

И отвесные скалы, слишком нестабильные для подъема.

And sheer cliffs, too unstable to climb.

Том покончил с собой, прыгнув со скалы.

Tom committed suicide by jumping off a cliff.

Попробуем подняться на скалы, чтобы добраться до мыса.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

Ещё шаг - и я бы свалился со скалы.

One more step, and I would have fallen off the cliff.

Я выложу его здесь, запущу и сбегу прямо со скалы.

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

Раскаленные долины, необъятные взглядом. Скалы из песчаника с крутыми спусками,

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

- Она поднимается на вершину утёса.
- Она поднимается на вершину скалы.

She's going to the top of the rock.

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

What's the fastest way down this cliff, so we can rescue Dana?

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

The other option is just to use my own rope, tie it off and rappel the cliff.

Ловить рыбу прямо со скалы без спасательного жилета может быть рискованно.

Rock fishing without wearing a life jacket can be very dangerous.

Если бы твой друг прыгнул со скалы, ты бы тоже прыгнул?

If your friend jumped off a cliff, would you do it too?

- Автобус упал со скалы.
- Автобус упал с обрыва.
- Автобус скатился в пропасть.

The bus went over the cliff.

Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.

Скалы из песчаника с крутыми спусками, и лабиринт желоба каньона, который крутится и переворачивается

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,