Translation of "скалы" in Spanish

Корабль разбился о скалы.

- El barco se ha estrellado contra las rocas.
- El barco encalló sobre las rocas.

Здесь расположены огромные морские скалы,

y alberga enormes acantilados marinos,

Желаю тебе упасть со скалы.

Ojalá te caigas a un precipicio.

И отвесные скалы, неудобные для подъема.

Y acantilados muy inestables para escalar.

И отвесные скалы, слишком нестабильные для подъема.

Y acantilados muy inestables para escalar.

Яростные волны бились о скалы на берегу.

Las olas azotaban iracundas las rocas de la orilla.

Попробуем подняться на скалы, чтобы добраться до мыса.

Intentemos escalar para ir tierra adentro.

Я выложу его здесь, запущу и сбегу прямо со скалы.

Voy a colocarlo aquí, lanzarme y sobrevolar el acantilado,

Раскаленные долины, необъятные взглядом. Скалы из песчаника с крутыми спусками,

Valles sofocantes de los que no se ve el final. Acantilados de arena con grandes precipicios

Автобус упал со скалы, в результате чего погибли 10 пассажиров.

El autobús cayó del risco, lo que causó la muerte de los 10 pasajeros.

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

¿Cuál es la forma más rápida de bajar y rescatar a Dana?

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

La otra opción es usar mi propia cuerda, atarla y bajar por el acantilado.

- Автобус упал со скалы.
- Автобус упал с обрыва.
- Автобус скатился в пропасть.

El autobús pasó sobre el acantilado.

Скалы из песчаника с крутыми спусками, и лабиринт желоба каньона, который крутится и переворачивается

Acantilados de arena con grandes precipicios y laberintos que giran durante kilómetros,