Translation of "обвинять" in Italian

- Ты не можешь меня обвинять.
- Вы не можете меня обвинять.

- Non puoi incolparmi.
- Tu non puoi incolparmi.
- Non può incolparmi.
- Lei non può incolparmi.
- Non potete incolparmi.
- Voi non potete incolparmi.

Ты не можешь меня обвинять.

- Non puoi accusarmi.
- Tu non puoi accusarmi.

С какой стати обвинять Тома?

Perché incolpare Tom?

Хватит обвинять себя во всех грехах.

Smettila di darti la colpa di tutti i peccati.

Мы, конечно, не можем тебя обвинять.

Certamente non possiamo accusarti.

Мы, конечно, не можем вас обвинять.

Certamente non possiamo accusarvi.

Том бы не стал тебя обвинять.

- Tom non ti darebbe la colpa.
- Tom non ti avrebbe dato la colpa.

- Кто может вас обвинять?
- Кто может вас винить?

- Chi può darvi colpa?
- Chi può farvene una colpa?

- Кто может тебя обвинять?
- Кто может тебя винить?

- Chi può darti colpa?
- Chi può fartene una colpa?

- Мы не можем их обвинять.
- Мы не можем их винить.

- Non possiamo incolparli.
- Noi non possiamo incolparli.
- Non possiamo incolparle.
- Noi non possiamo incolparle.

- Никто не собирается вас винить.
- Никто не собирается вас обвинять.

Nessuno ha intenzione di accusarvi.

- Никто не собирается тебя винить.
- Никто не собирается тебя обвинять.

Nessuno ha intenzione di accusarti.

- Я бы не стал винить вас.
- Я бы не стал винить тебя.
- Я бы не стал тебя обвинять.
- Я бы не стал вас обвинять.

- Non ti incolperei.
- Io non ti incolperei.
- Non vi incolperei.
- Io non vi incolperei.
- Non la incolperei.
- Io non la incolperei.
- Non incolperei te.
- Io non incolperei te.
- Non incolperei voi.
- Io non incolperei voi.
- Non incolperei lei.
- Io non incolperei lei.

- Я не могу винить Тома за это.
- Я не могу осуждать Тома за это.
- Я не могу обвинять Тома в этом.

- Non posso incolpare Tom per quello.
- Io non posso incolpare Tom per quello.