Translation of "винить" in Polish

- Мне некого винить, кроме самого себя.
- Мне некого винить, кроме себя самого.
- Мне некого винить, кроме себя самой.
- Мне некого винить, кроме самой себя.

Nie mogę nikogo winić oprócz siebie.

Тебе не за что себя винить.

Nie masz się za co winić.

Нам некого винить, кроме самих себя.

Nie możemy winić nikogo oprócz siebie.

Я не могу винить Тома за его нежелание прийти.

Nie mogę winić Toma za to, że nie chciało mu się przyjść.

В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.

Powinieneś winić siebie, nie innych, za porażkę.

- Мы не можем их обвинять.
- Мы не можем их винить.

Nie możemy ich winić.

Ошибаться - человеческое. Винить кого-либо за свои ошибки - ещё более человеческое.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.