Translation of "ноги" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "ноги" in a sentence and their italian translations:

- Вымойте ваши ноги.
- Помой ноги.
- Помой свои ноги.
- Вымой ноги.
- Помойте ноги.
- Вымойте ноги.

- Lavatevi i piedi.
- Lavati i piedi.
- Si lavi i piedi.

- Помой ноги.
- Вымой ноги.

Lavati i piedi.

- Помойте ноги.
- Вымойте ноги.

Si lavi i piedi.

- Вымой ноги!
- Помой ноги!

Lavati i piedi!

- Смотри под ноги.
- Смотрите под ноги.

Occhio ai piedi.

ноги расправлены.

quindi scrociamo le gambe.

- Твои ноги грязные.
- У тебя ноги грязные.
- У вас ноги грязные.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.
- I tuoi piedi sono sporchi.

- Твои ноги грязные.
- У тебя ноги грязные.

I tuoi piedi sono sporchi.

- У него ноги длинные.
- У него длинные ноги.

- Lui ha le gambe lunghe.
- Ha le gambe lunghe.

Ты ноги бреешь?

- Ti depili le gambe?
- Tu ti depili le gambe?
- Si depila le gambe?
- Lei si depila le gambe?
- Vi depilate le gambe?
- Voi vi depilate le gambe?

Её ноги длинные.

Le sue gambe sono lunghe.

Вымойте ваши ноги.

Lavatevi i piedi.

Мария бреет ноги.

Maria si depila le gambe.

Я расставил ноги.

Ho allargato le gambe.

Она бреет ноги.

Lei si depila le gambe.

Том побрил ноги.

- Tom si è depilato le gambe.
- Tom si depilò le gambe.

Ноги на ширине плеч.

Posizione a gambe aperte.

У человека две ноги.

L'uomo ha due piedi.

Он сел, скрестив ноги.

- Sedeva con le gambe incrociate.
- Lui sedeva con le gambe incrociate.

У меня ноги болят.

Mi fanno male i piedi.

У меня ноги мёрзнут.

- Ho freddo ai piedi.
- Io ho freddo ai piedi.

У меня слабые ноги.

Le mie gambe sono deboli.

У Тома худые ноги.

Tom ha le gambe magre.

Травинки щекотали ей ноги.

Le foglie d'erba le solleticavano i piedi.

У вас ноги грязные.

- I suoi piedi sono sporchi.
- I vostri piedi sono sporchi.

У нее длинные ноги.

Le sue gambe sono lunghe.

Я хочу размять ноги.

Voglio sgranchirmi le gambe.

У лошади четыре ноги.

Il cavallo ha quattro piedi.

У него затекли ноги.

Gli si erano addormentati i piedi.

У лжи короткие ноги.

Le bugie hanno le gambe corte.

У Тома короткие ноги.

Tom ha le gambe corte.

Ноги Тома реально большие.

- I piedi di Tom sono davvero grandi.
- I piedi di Tom sono veramente grandi.

У него длинные ноги.

Lui ha le gambe lunghe.

У Тома промокли ноги.

- I piedi di Tom si sono bagnati.
- I piedi di Tom si bagnarono.
- Tom si è bagnato i piedi.
- Tom si bagnò i piedi.

У неё болели ноги.

Le facevano male i piedi.

У него ноги длинные.

Le sue gambe sono lunghe.

Ноги Тома были холодными.

I piedi di Tom erano freddi.

Том сломал обе ноги.

- Tom si è rotto entrambe le gambe.
- Tom si ruppe entrambe le gambe.

У неё маленькие ноги.

- Lei ha i piedi piccoli.
- Ha i piedi piccoli.

У меня ноги опухли.

Ho i piedi gonfi.

У тебя ноги холодные?

Hai i piedi freddi?

У него грязные ноги.

Lui ha i piedi sporchi.

Мне нравятся твои ноги.

Mi piacciono le tue gambe.

У меня дрожали ноги.

Le mie gambe stavano tremando.

У Тома отекли ноги.

Le gambe di Tom sono gonfie.

У меня замёрзли ноги.

- I miei piedi si sono congelati.
- Mi si sono congelati i piedi.

Он сломал обе ноги.

- Si è rotto entrambe le gambe.
- Si ruppe entrambe le gambe.

У тебя ноги грязные.

I tuoi piedi sono sporchi.

У тебя красивые ноги.

Hai delle belle gambe.

У него короткие ноги.

Ha le gambe corte.

ровно поставить ноги на пол,

e di poggiare bene i piedi sul pavimento, piatti

Но периодически появляются две ноги.

Ma a volte, tira fuori due gambe.

Мои ноги налились свинцовой тяжестью.

Le mie gambe pesavano come il piombo.

Смотри не урони на ноги.

Occhio alle dita dei piedi.

Некоторые женщины не бреют ноги.

Alcune donne non si depilano le gambe.

Ты смотрел на её ноги?

- Le stavi guardando le gambe?
- Le stava guardando le gambe?
- Le stavate guardando le gambe?

Мои ноги всё ещё болят.

- Mi fanno ancora male le gambe.
- A me fanno ancora male le gambe.

У тебя очень сексуальные ноги.

- Hai delle gambe molto sexy.
- Tu hai delle gambe molto sexy.
- Ha delle gambe molto sexy.
- Lei ha delle gambe molto sexy.

У Тома были холодные ноги.

I piedi di Tom erano freddi.

У меня всегда холодные ноги.

I miei piedi sono sempre freddi.

У людей по две ноги.

- Le persone hanno due gambe.
- La gente ha due gambe.

Все посмотрели на мои ноги.

Tutti guardavano i miei piedi.

Том уставился на свои ноги.

Tom si fissò i piedi.

Не клади ноги на стол.

Non mettere i piedi sul tavolo.

Я не хочу намочить ноги.

Non voglio bagnarmi i piedi.

видим, что взрослые, имея две ноги,

vediamo i grandi che hanno due gambe

Сильный корпус, сильные ноги. Ладно, поехали.

Torso forte, gambe forti. Ok. Andiamo.

Том сел на полу, скрестив ноги.

Tom sedeva a gambe incrociate sul pavimento.

У неё длинные руки и ноги.

Ella ha braccia e gambe lunghe.

Мои ноги болели после долгой ходьбы.

Mi facevano male le gambe dopo la lunga camminata.

- Том потерял ногу.
- Том лишился ноги.

- Tom ha perso una gamba.
- Tom perse una gamba.

- У него длинные ноги.
- Он длинноногий.

- Lui ha le gambe lunghe.
- Ha le gambe lunghe.

Вытрите ноги, перед тем как войти.

Asciugatevi i piedi prima di entrare.

Том встал не с той ноги.

Tom si è alzato col piede sbagliato.

Мы сидели на мосту, свесив ноги.

Ci siamo seduti sul ponte con le gambe a penzoloni.

Руки и ноги Тома были связаны.

Le mani e i piedi di Tom erano legati.

У меня обе ноги в гипсе.

Ho entrambe le gambe ingessate.

- Мои стопы холодные.
- У меня ноги холодные.

- I miei piedi sono freddi.
- Ho i piedi freddi.
- Io ho i piedi freddi.

Я не хочу наступать тебе на ноги.

- Non voglio pestarti i piedi.
- Io non voglio pestarti i piedi.
- Non voglio pestarvi i piedi.
- Io non voglio pestarvi i piedi.
- Non voglio pestarle i piedi.
- Io non voglio pestarle i piedi.

Мэри уже три года не бреет ноги.

Mary non si depila le gambe da tre anni.

- Время взять ноги в руки.
- Пора работать.

- È ora di andare a lavorare.
- È ora di andare al lavoro.

Сегодня я встал не с той ноги.

Mi sono svegliato con la luna storta oggi.

У меня ноги длиннее, чем у него.

Ho le gambe più lunghe rispetto a lui.

У меня ноги длиннее, чем у неё.

Ho le gambe più lunghe rispetto a lei.

У человека одна голова и две ноги.

L'uomo ha una testa e due gambe.

Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите!

Mettete gli stivali di gomma, altrimenti vi bagnerete i piedi!

Ноги есть, а не ходит. Что это?

Cos'è che ha dei piedi ma non cammina?

У Тома были связаны руки и ноги.

Tom aveva le mani e i piedi legati.