Translation of "необходимы" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "необходимы" in a sentence and their italian translations:

Все эти профессии необходимы любой стране,

Queste sono le professioni di cui le nazione hanno bisogno,

и были необходимы для залечивания раны.

e che è fondamentale per la guarigione delle ferite.

необходимы другие способы помимо дистанционного зондирования.

ci serve di più, oltre ai dati provenienti dal telerilevamento.

Теперь он решил, что необходимы изменения.

Ora ha deciso che era necessario un cambiamento.

Ежедневные упражнения необходимы для твоего здоровья.

L'esercizio quotidiano è essenziale per la propria salute.

Думаю, нам необходимы перемены в Евросоюзе.

- Credo che abbiamo bisogno di cambiare all'interno dell'Unione Europea.
- Io credo che abbiamo bisogno di cambiare all'interno dell'Unione Europea.
- Credo che noi abbiamo bisogno di cambiare all'interno dell'Unione Europea.
- Io credo che noi abbiamo bisogno di cambiare all'interno dell'Unione Europea.

- Вы необходимы.
- Ты необходим.
- Ты необходима.

- È indispensabile.
- È necessario.
- È necessaria.
- Sei indispensabile.
- Tu sei indispensabile.
- Lei è indispensabile.
- Siete indispensabili.
- Voi siete indispensabili.
- Sei necessario.
- Tu sei necessario.
- Sei necessaria.
- Tu sei necessaria.
- Lei è necessaria.
- Lei è necessario.
- Siete necessari.
- Voi siete necessari.
- Siete necessarie.
- Voi siete necessarie.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

Nella mia ricerca, ho trovato che le parole sono essenziali.

Чтобы внедрить в общество что-то новое, необходимы успешная стратегия и достаточная мотивация.

Per introdurre nella società qualcosa di nuovo, è richiesta una strategia di successo e la motivazione sufficiente.

Многие экологические проблемы сегодня приобрели международный характер, и для их решения необходимы совместные усилия многих стран.

Molti dei problemi ambientali di oggi hanno acquisito un carattere internazionale e la loro soluzione richiede gli sforzi congiunti di molti paesi.