Translation of "профессии" in Italian

Я хирург по профессии,

Sono un chirurgo

Он врач по профессии.

- È medico di professione.
- Lui è medico di professione.

Кто ты по профессии?

- Chi sei tu di professione?
- Che fai tu di professione?

Кто Вы по профессии?

Qual è il suo impiego?

По профессии я полицейский.

Di professione faccio il poliziotto.

Я верю, что профессии будущего

Sono convinto che i lavori del futuro

Кто Ваш муж по профессии?

Che lavoro fa Vostro marito?

Кто Ваша жена по профессии?

Che lavoro fa Vostra moglie?

Все эти профессии необходимы любой стране,

Queste sono le professioni di cui le nazione hanno bisogno,

Мой муж по профессии инженер-машиностроитель.

Mio marito di professione fa l'ingegnere meccanico.

Какие профессии считаются сегодня самыми престижными?

Quali sono le professioni oggi considerate più prestigiose?

Он мой крёстный отец в профессии.

Lui è il mio padrino nella professione.

Она моя крёстная мать в профессии.

Lei è la mia madrina nella professione.

Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии.

Il padre di Abramo Lincoln di mestiere faceva il falegname.

Ты считаешь, что ошибся с выбором профессии?

Credi di aver sbagliato nella scelta della professione?

В моей профессии не обойтись без чувства такта.

Nella mia professione non si può fare a meno del tatto.

- Обе сестры по профессии юристы.
- Обе сестры работают юристами.

Entrambe le sorelle sono avvocatesse.