Translation of "мыши" in Italian

Мыши размножаются быстро.

I topi si riproducono rapidamente.

Мыши мечта всех кошек.

I topi sono il sogno di tutti i gatti.

Летучие мыши используют эхолокацию.

- I pipistrelli usano l'ecolocalizzazione.
- I pipistrelli utilizzano l'ecolocalizzazione.

Мыши не любят сыр.

Ai topi non piace il formaggio.

Летучие мыши меня пугают.

I pipistrelli mi spaventano.

- Кот за двери - мыши в пляс.
- Кот из дома – мыши в пляс.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.

Кошка медленно приблизилась к мыши.

Il gatto si avvicinò lentamente al topo.

Что это за звук? Летучие мыши!

Cos'è quel suono? Pipistrelli!

Многие думают, что летучие мыши - птицы.

- Molte persone pensano che i pipistrelli siano degli uccelli.
- Molta gente pensa che i pipistrelli siano degli uccelli.

Летучие мыши не птицы, а млекопитающие.

Un pipistrello non è un uccello, ma un mammifero.

Кот из дома – мыши в пляс.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.

Кот за двери - мыши в пляс.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.

Летучие мыши обычно летают в сумерках.

I pipistrelli volano nell'oscurità.

В частности, в моей лаборатории это мыши.

Nello specifico, nel mio laboratorio, sui topi.

видно: мозговая активность у мыши возвращается в норму,

vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

Я только что видел, как мимо пробежали мыши.

Ho appena visto passare dei topolini.

Каждый год эти крошечные летучие мыши преодолевают сотни километров,

Questi piccoli pipistrelli migrano per centinaia di chilometri ogni anno,

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.

Devo stare molto attento, perché trasmettono malattie mortali con un solo morso.

Эти летучие мыши приспособлены для быстрых, дальних перелетов... ...но не для высшего пилотажа.

Questi pipistrelli sono rapidi e avvezzi a voli lunghi, ma non voli acrobatici.