Translation of "молчал" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "молчал" in a sentence and their italian translations:

Мальчик молчал.

- Il ragazzo rimase in silenzio.
- Il ragazzo è rimasto in silenzio.

Он молчал.

Era in silenzio.

Я долго молчал.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.
- Sono rimasta a lungo in silenzio.
- Io sono rimasta a lungo in silenzio.

- Я долго молчал.
- Я молчал в течение длительного времени.
- Я молчал в течение продолжительного времени.

- Sono rimasto a lungo in silenzio.
- Io sono rimasto a lungo in silenzio.
- Sono rimasta a lungo in silenzio.
- Io sono rimasta a lungo in silenzio.

- Я молчал.
- Я молчала.

Tacevo.

Я хочу, чтобы класс молчал.

- Voglio che la classe sia in silenzio.
- Io voglio che la classe sia in silenzio.

Том молчал, его мысли путались.

Tom tacque, i suoi pensieri erano confusi.

Том какое-то время молчал.

Tom rimase in silenzio per qualche tempo.

- Том хранил молчание.
- Том молчал.
- Том продолжал молчать.

Tom era in silenzio.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

Ero senza parole.

Том глядел в окно и молчал. Я кашлянул. Реакции не последовало.

Tom guardava alla finestra e taceva. Io tossii. Non seguì alcuna reazione.

- Я вел себя тихо и молчал.
- Я вела себя тихо и молчала.

Sono rimasto fermo e non ho detto niente.

Какое-то время я молчал об этом, но мы ещё вернёмся к этому.

Allora non l'ho fatto, per un po', ma torneremo su questo punto.

Том сидел у костра, молчал, смотрел на огонь, и глаза у него были грустные.

Tom sedeva vicino al fuoco, guardava le fiamme, e i suoi occhi erano tristi.

- Почему вы молчали всё время?
- Почему ты всё время молчал?
- Почему ты всё время молчала?

- Perché sei stato in silenzio per tutto il tempo?
- Perché sei stata in silenzio per tutto il tempo?
- Perché è stato in silenzio per tutto il tempo?
- Perché è stata in silenzio per tutto il tempo?
- Perché siete stati in silenzio per tutto il tempo?
- Perché siete state in silenzio per tutto il tempo?

- Я сказал ему замолчать.
- Я сказал ему, чтобы он замолчал.
- Я сказал ему молчать.
- Я сказал ему, чтобы он молчал.

Gli ho detto di tacere.