Translation of "квартиры" in Italian

- Убирайся из моей квартиры.
- Катитесь из моей квартиры.

- Esci dal mio appartamento.
- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

- Я занят поиском квартиры.
- Я занят поисками квартиры.

Sono occupato alla ricerca di un appartamento.

- Уходите из моей квартиры.
- Выйдите из моей квартиры.

- Uscite dal mio appartamento.
- Esca dal mio appartamento.

- Уходи из моей квартиры.
- Выйди из моей квартиры.

Esci dal mio appartamento.

Все квартиры заняты.

Tutti gli appartamenti sono occupati.

Меня выгнали из квартиры.

Mi hanno buttato fuori dall'appartamento.

У квартиры отдельный вход.

Nell'appartamento c'è un'entrata separata.

Я стояла в дверях квартиры,

Mentre rimanevo in piedi sulla soglia del mio appartamento,

Вот ключи от моей квартиры.

Ecco le chiavi del mio appartamento.

У тебя есть фотографии квартиры?

Hai delle foto dell'appartamento?

Вот ключ от моей квартиры.

Ecco la chiave del mio appartamento.

Сколько стоит аренда этой квартиры?

Quanto costa l'affitto di questo appartamento?

- Ключ от квартиры есть только у меня.
- Ключ от квартиры только у меня.

Ho solo io la chiave dell'appartamento.

Сколько будет стоить ремонт всей квартиры?

Quanto costerà restaurare tutto l'appartamento?

У кого есть ключи от квартиры?

Chi ha le chiavi dell'appartamento?

мы переселились из квартиры в шикарный дом,

traslocando da una serie di appartamentini a una bella casa,

Том открыл дверь квартиры и вошёл внутрь.

Tom aprì la porta dell'appartamento ed entrò.

У Тома есть ключ от квартиры Мэри?

Tom ha una chiave dell'appartamento di Mary?

Том дал Мэри ключи от своей квартиры.

Tom ha dato a Mary la chiave del suo appartamento.

У кого есть ключи от вашей квартиры?

Chi ha le chiavi del vostro appartamento?

У Тома нет ключа от моей квартиры.

Tom non ha la chiave del mio appartamento.

У Тома нет ключа от твоей квартиры?

Tom non ha la chiave del tuo appartamento?

У Тома есть ключ от моей квартиры.

Tom ha la chiave del mio appartamento.

У тебя остался ключ от квартиры Тома?

- Hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Tu hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Voi avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Lei ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?

Я купил несколько картин для своей квартиры.

Ho comprato dei quadri per il mio appartamento.

Он вышел из квартиры в девять часов.

È uscito dall'appartamento alle nove.

Я не заметил, как Том вышел из квартиры.

Non ho notato Tom uscire dall'appartamento.

- Том не выходил из квартиры.
- Том не покидал квартиру.

Tom non ha lasciato l'appartamento.

Он вышел из квартиры, захлопнул дверь и подошёл к лифту.

Lui uscì dall'appartamento, chiuse la porta e si diresse verso l'ascensore.

Но если бы я спросил: вы открывали дверь своей квартиры, да?

Ma se io vi chiedessi: stavate per aprire la porta di casa, vero?

Этот мальчик любил кидать в людей яйца из окна своей квартиры.

Al ragazzo piaceva lanciare uova alle persone dalla finestra del suo appartamento.

Ключи от квартиры есть у меня, моего мужа и нашего сына.

Io, mio marito e nostro figlio abbiamo le chiavi del nostro appartamento.

Вчера всю ночь не мог заснуть, соседи все время кричали, шумели и пытались выгнать меня из своей квартиры.

Ieri non sono riuscito a dormire per tutta la notte, i vicini per tutto il tempo gridavano, facevano rumore e cercavano di cacciarmi fuori dal mio appartamento.

Том поднялся на свой этаж и понял, что оставил ключи от квартиры в машине. Пришлось возвращаться в гараж.

Tom salì al suo piano e si rese conto di aver lasciato le chiavi dell'appartamento in macchina. Fu costretto a tornare in garage.