Translation of "зубной" in Italian

Зубной камень - это отвердевший зубной налёт.

Il tartaro è una forma di placca dentale indurita.

Выньте съёмный зубной протез.

Estragga la protesi rimovibile.

Зубной камень нужно удалить.

Il tartaro dev'essere rimosso.

...но все пользуются зубной щёткой.

ma lo spazzolino c'è in ogni caso.

У тебя нет зубной нити?

- Hai un po' di filo interdentale?
- Tu hai un po' di filo interdentale?
- Ha un po' di filo interdentale?
- Lei ha un po' di filo interdentale?
- Avete un po' di filo interdentale?
- Voi avete un po' di filo interdentale?

Не забывайте пользоваться зубной нитью.

- Non dimenticarti di passare il filo interdentale.
- Non scordarti di passare il filo interdentale.
- Non dimenticatevi di passare il filo interdentale.
- Non scordatevi di passare il filo interdentale.
- Non si dimentichi di passare il filo interdentale.
- Non si scordi di passare il filo interdentale.

Я чищу зубы зубной щёткой.

- Mi lavo i denti con uno spazzolino.
- Io mi lavo i denti con uno spazzolino.

Том страдает от зубной боли.

Tom sta soffrendo di mal di denti.

- Из-за зубной боли я не мог спать.
- Из-за зубной боли я не мог уснуть.
- Из-за зубной боли я не могла спать.
- Из-за зубной боли я не могла уснуть.

- Non potevo dormire a causa del mal di denti.
- Io non potevo dormire a causa del mal di denti.

ближе к середине начинают пользоваться зубной щёткой,

nel mezzo, comincerai a usare uno spazzolino;

Мне нравится чистить зубы этой зубной пастой.

- Mi piace lavarmi i denti con questo dentifricio.
- A me piace lavarmi i denti con questo dentifricio.

Зубной врач сказал, что у меня пульпит.

Il dentista ha detto che ho la pulpite.

- Том ведь зубной врач?
- Том ведь стоматолог?

Tom è un dentista, vero?

- «Откройте рот», – сказал зубной врач.
- "Откройте рот", - сказал стоматолог.

- "Apri la bocca", disse il dentista.
- "Apra la bocca", disse il dentista.
- "Aprite la bocca", disse il dentista.

Обычная зубная щётка не проникает в межзубные пространства, где скапливается зубной налёт. Нить легко проникает между зубами, а также в поддесневые пространства. Это позволяет очищать зубной налёт в труднодоступных местах.

Il normale spazzolino da denti non penetra nello spazio interdentale, dove si accumula il tartaro. Il filo interdentale penetra in mezzo ai denti e nello spazio sub-gengivale. Questo permette di pulire lo spazio interdentale in posti difficili da raggiungere.

- Из-за сильной боли в зубах я побежал к стоматологу.
- Из-за сильной зубной боли я побежал к стоматологу.

Per colpa di un forte mal di denti sono corso dal dentista.