Translation of "звонили" in Italian

- Вы звонили ему?
- Вы ему звонили?

Gli ha telefonato?

Вы звонили ему?

Gli avete telefonato?

- Вы звонили ему?
- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?

- Gli hai telefonato?
- Gli ha telefonato?
- Gli avete telefonato?

- Они позвонили.
- Они звонили.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

- Мы позвонили.
- Мы звонили.

- Abbiamo chiamato.
- Noi abbiamo chiamato.

Они звонили по телефону.

- Telefonavano.
- Loro telefonavano.

Вы мне не звонили.

Non mi avete telefonato.

- Ты звонил.
- Вы звонили.

- Hai chiamato.
- Ha chiamato.
- Avete chiamato.

Вы вообще звонили ему?

Ma gli avete telefonato?

- Вы ему вчера звонили?
- Вы звонили ему вчера?
- Ты ему вчера звонил?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?
- Вы Тому звонили?

- Hai chiamato Tom?
- Ha chiamato Tom?
- Avete chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Lei ha chiamato Tom?
- Voi avete chiamato Tom?

- Вы вообще звонили ему?
- Ты ему вообще звонил?
- Вы ему вообще звонили?

- L'hai mai chiamato?
- L'ha mai chiamato?
- Lo avete mai chiamato?

Мне сегодня звонили из школы.

- Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Тебе сегодня звонили из школы.

- Hai ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Tu hai ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Ему сегодня звонили из школы.

- Ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Lui ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Тому сегодня звонили из школы.

Tom ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Ей сегодня звонили из школы.

- Ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Lei ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Мэри сегодня звонили из школы.

Marie ha ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Нам сегодня звонили из школы.

- Abbiamo ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Noi abbiamo ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

Им сегодня звонили из школы.

- Hanno ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.
- Loro hanno ricevuto una chiamata dalla scuola oggi.

- Кому ты звонил?
- Кому Вы звонили?

- Chi hai chiamato?
- Chi ha chiamato?
- Chi avete chiamato?

- Ты звонил?
- Ты звонила?
- Вы звонили?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

Мне только что звонили из полиции.

- Ho appena ricevuto una chiamata dalla polizia.
- Io ho appena ricevuto una chiamata dalla polizia.

- Они мне позвонили.
- Они мне звонили.

- Mi hanno chiamato.
- Mi hanno chiamata.
- Mi chiamarono.

- Им кто-то звонил.
- Им звонили.

- Qualcuno li ha chiamati.
- Qualcuno le ha chiamate.

- Ему кто-то звонил.
- Ему звонили.

Qualcuno l'ha chiamato.

- Ей кто-то звонил.
- Ей звонили.

Qualcuno l'ha chiamata.

- Ты мне звонил?
- Вы мне звонили?

- Mi hai chiamato?
- Mi ha chiamato?
- Mi avete chiamato?

- Зачем ты позвонил?
- Зачем вы позвонили?
- Зачем ты звонил?
- Зачем вы звонили?
- Зачем звонил?
- Зачем звонили?

- Perché hai chiamato?
- Perché avete chiamato?
- Perché ha chiamato?

Я хочу, чтобы они звонили каждый день.

- Voglio che chiamino ogni giorno.
- Io voglio che chiamino ogni giorno.
- Voglio che loro chiamino ogni giorno.
- Io voglio che loro chiamino ogni giorno.

Мой секретарь сказал мне, что вы звонили.

- La mia segretaria mi ha detto che hai telefonato.
- La mia segretaria mi ha detto che ha telefonato.
- La mia segretaria mi ha detto che avete telefonato.

- Ты сегодня утром звонил Тому?
- Вы сегодня утром звонили Тому?
- Ты утром звонил Тому?
- Вы утром звонили Тому?

- Hai chiamato Tom stamattina?
- Hai chiamato Tom questa mattina?
- Ha chiamato Tom stamattina?
- Avete chiamato Tom stamattina?
- Ha chiamato Tom questa mattina?
- Avete chiamato Tom questa mattina?

- Ты уже звонил Люси?
- Вы уже звонили Люси?

- Hai già chiamato Lucy?
- Tu hai già chiamato Lucy?
- Avete già chiamato Lucy?
- Voi avete già chiamato Lucy?
- Ha già chiamato Lucy?
- Lei ha già chiamato Lucy?

- Ты им вообще звонил?
- Вы им вообще звонили?

- Li hai mai chiamati?
- Le hai mai chiamate?
- Li ha mai chiamati?
- Le ha mai chiamate?
- Li avete mai chiamati?
- Le avete mai chiamate?

- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?

- Avete telefonato a Tom?
- Hai telefonato a Tom?
- Ha telefonato a Tom?

- Кому ты звонил?
- Кому Вы звонили?
- Кому ты звонила?

- Chi stavi chiamando?
- Chi stava chiamando?
- Chi stavate chiamando?

- Ты ей звонил?
- Вы ей звонили?
- Ты ей звонила?

- L'hai chiamata?
- L'ha chiamata?
- L'avete chiamata?

- Во сколько ты звонил Тому?
- Во сколько вы звонили Тому?

- A che ora ha chiamato Tom?
- A che ora hai chiamato Tom?
- A che ora avete chiamato Tom?

- Я скажу им, что ты звонил.
- Я скажу им, что вы звонили.
- Я передам им, что ты звонил.
- Я передам им, что Вы звонили.

- Dirò loro che hai chiamato.
- Dirò loro che ha chiamato.
- Dirò loro che avete chiamato.

- Я скажу ему, что ты звонил.
- Я скажу ему, что вы звонили.
- Я передам ему, что ты звонил.
- Я передам ему, что Вы звонили.

- Gli dirò che hai chiamato.
- Gli dirò che ha chiamato.
- Gli dirò che avete chiamato.

- Я скажу ей, что ты звонил.
- Я скажу ей, что вы звонили.
- Я передам ей, что ты звонил.
- Я передам ей, что Вы звонили.

- Le dirò che hai chiamato.
- Le dirò che ha chiamato.
- Le dirò che avete chiamato.

- Ты ему звонил?
- Вы ему звонили?
- Ты ему позвонил?
- Вы ему позвонили?

- L'hai chiamato?
- L'ha chiamato?
- Lo avete chiamato?

- Ты ей звонил?
- Вы ей звонили?
- Ты ей позвонил?
- Вы ей позвонили?

- L'hai chiamata?
- L'ha chiamata?
- L'avete chiamata?

- Я передам ему, что ты звонил.
- Я передам ему, что вы звонили.

- Gli farò sapere che hai chiamato.
- Gli farò sapere che ha chiamato.
- Gli farò sapere che avete chiamato.

- Я передам ей, что ты звонил.
- Я передам ей, что вы звонили.

- Le farò sapere che hai chiamato.
- Le farò sapere che ha chiamato.
- Le farò sapere che avete chiamato.

- Ты им звонил?
- Вы им звонили?
- Ты им позвонил?
- Вы им позвонили?

- Li hai chiamati?
- Li ha chiamati?
- Li avete chiamati?
- Le hai chiamate?
- Le ha chiamate?
- Le avete chiamate?

- Ты вообще звонил ей?
- Ты ей вообще звонил?
- Вы ей вообще звонили?

- L'hai mai chiamata?
- L'ha mai chiamata?
- L'avete mai chiamata?

- Зачем вы мне звонили?
- Зачем вы меня звали?
- Зачем вы мне позвонили?

Perché mi avete telefonato?

- Ты ей уже позвонил?
- Ты ей уже звонил?
- Вы ей уже позвонили?
- Вы ей уже звонили?

- L'hai già chiamata?
- Tu l'hai già chiamata?
- L'ha già chiamata?
- Lei l'ha già chiamata?
- L'avete già chiamata?
- Voi l'avete già chiamata?

- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- Ты ещё не звонил в полицию?
- Ты ещё не звонила в полицию?
- Вы ещё не звонили в полицию?

- Non hai ancora chiamato la polizia?
- Non ha ancora chiamato la polizia?
- Non avete ancora chiamato la polizia?

- Ты его уже позвал?
- Ты ему уже позвонил?
- Ты ему уже звонил?
- Вы ему уже позвонили?
- Вы ему уже звонили?

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- Я хочу, чтобы вы звонили каждый день.
- Я хочу, чтобы ты звонил каждый день.
- Я хочу, чтобы ты звонила каждый день.

- Voglio che chiami ogni giorno.
- Io voglio che chiami ogni giorno.
- Voglio che tu chiami ogni giorno.
- Io voglio che tu chiami ogni giorno.
- Voglio che lei chiami ogni giorno.
- Io voglio che lei chiami ogni giorno.
- Voglio che chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che chiamiate ogni giorno.
- Voglio che voi chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che voi chiamiate ogni giorno.

- Почему ты мне так поздно позвонил?
- Почему ты мне так поздно звонил?
- Почему вы мне так поздно позвонили?
- Почему вы мне так поздно звонили?

- Perché mi hai chiamato così tardi?
- Perché mi ha chiamato così tardi?
- Perché mi avete chiamato così tardi?
- Perché mi hai chiamata così tardi?
- Perché mi ha chiamata così tardi?
- Perché mi avete chiamata così tardi?