Translation of "забудем" in Italian

- Давай забудем об этом.
- Забудем об этом.
- Давайте забудем об этом.

- Dimentichiamocelo.
- Dimentichiamocela.
- Scordiamocelo.
- Scordiamocela.

- Забудем об этом!
- Давайте забудем об этом!

Dimentichiamo questo!

- Давай забудем о них.
- Давайте забудем о них.

Dimentichiamoci di loro.

- Давай забудем о нём.
- Давайте забудем о нём.

Dimentichiamoci di lui.

- Давай забудем о ней.
- Давайте забудем о ней.

Dimentichiamoci di lei.

Забудем о формальностях.

- Dimentichiamo le formalità.
- Scordiamo le formalità.

Мы не забудем.

- Non dimenticheremo.
- Noi non dimenticheremo.

- Мы никогда не забудем их.
- Мы никогда их не забудем.

- Non li dimenticherò mai.
- Non le dimenticherò mai.
- Non li scorderò mai.
- Non le scorderò mai.

- Давай забудем об этом, ладно?
- Давайте забудем об этом, ладно?

- Dimentichiamo questo, OK?
- Scordiamo questo, OK?

Забудем об этой проблеме.

Dimentichiamoci di questo problema.

Мы никогда не забудем.

Non dimenticheremo mai.

Мы их не забудем.

- Non li dimenticheremo.
- Non le dimenticheremo.
- Non li scorderemo.
- Non le scorderemo.

Давай забудем об этом.

- Scordiamolo.
- Dimentichiamolo.

- Мы никогда не забудем того, что видели.
- Мы никогда не забудем того, что увидели.
- Мы никогда не забудем увиденного.

Non dimenticheremo mai quello che abbiamo visto.

- Давай забудем, что всё это произошло.
- Давайте забудем, что всё это произошло.

Dimentichiamo che tutto questo sia successo.

Мы никогда не забудем их.

- Non li dimenticheremo proprio mai.
- Non le dimenticheremo proprio mai.
- Non li scorderemo proprio mai.
- Non le scorderemo proprio mai.

- Давай просто забудем, что всё это произошло.
- Давайте просто забудем, что всё это произошло.

Dimentichiamo semplicemente che tutto questo sia successo.

Мы никогда не забудем того, что услышали.

Non dimenticheremo mai quello che abbiamo sentito.