Translation of "вреден" in Italian

Сахар вреден для зубов.

- Lo zucchero ti fa male ai denti.
- Lo zucchero le fa male ai denti.
- Lo zucchero vi fa male ai denti.

поскольку все знают, как вреден ультрафиолет.

perché tutti sanno che i raggi ultravioletti non sono sicuri.

Все знают, что этот химикат вреден для человека.

Tutti sanno che questa sostanza chimica è nociva per l'uomo.

Новый закон, если он не является необходимым, не только избыточен, но и вреден.

Una nuova legge, se non è necessaria, non è solo superflua, ma anche dannosa.

- Это очень вредно для твоих глаз.
- Это очень вредит твоим глазам.
- Он очень вреден для твоих глаз.
- Она очень вредна для твоих глаз.

Fa davvero male agli occhi.

Путин объявил, что Интернет вреден для людей, потому что переполнен педофилами, признав при этом, что не пользуется им из-за нехватки времени. Нет сомнений, что без Интернета Россию ждёт блестящее будущее.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.