Translation of "взобраться" in Italian

Вы хотите взобраться на утес.

Ok, quindi vuoi affrontare la scalata.

Я пытался взобраться на гору.

- Ho provato a scalare la montagna.
- Provai a scalare la montagna.

Я хочу взобраться на эту гору.

Voglio scalare questa montagna.

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

Sei tu a decidere. Costeggiamo o ci arrampichiamo?

Что ж, место есть, и мы собираемся взобраться на него.

Bene, lo spazio c'è e lo scaleremo.

- Ему удалось подняться на гору.
- Ему удалось залезть на гору.
- Ему удалось взобраться на гору.

- È riuscito a scalare la montagna.
- Lui è riuscito a scalare la montagna.
- Riuscì a scalare la montagna.
- Lui riuscì a scalare la montagna.

- Как ты думаешь, я смогу подняться на вершину горы?
- Как ты думаешь, я смогу взобраться на вершину горы?

Secondo te posso raggiungere la vetta della montagna?