Translation of "берега" in Italian

Мне нужно быстро добраться до берега.

Devo arrivare a riva in fretta.

а также источники пищи вдоль берега.

e risorse alimentari parallelamente alla riva.

Том и Мэри шли вдоль берега.

- Tom e Mary camminavano lungo il litorale.
- Tom e Mary camminavano lungo la costa.
- Tom e Mary camminavano lungo la riva.

Очень старый каменный мост соединяет два берега реки.

Un ponte di pietra molto vecchio collega le due sponde del fiume.

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

Sei tu a decidere. Costeggiamo o ci arrampichiamo?

Мне нужно быстро добраться до берега. Это приключение только началось.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Я стоял на палубе, смотрел в сторону берега, но не видел ничего, кроме серой пелены тумана.

Ero sul ponte, guardavo verso la riva, ma non ho visto nient'altro che un velo grigio di nebbia.

Том плыл и плыл всё дальше от берега, а когда повернулся, то понял, что ему не хватит сил вернуться обратно.

Tom nuotò e nuotò sempre più lontano dalla riva, e quando si voltò, capì che non gli sarebbe bastata la forza per tornare indietro.