Translation of "залезть" in Spanish

Медведь может залезть на дерево.

Un oso puede subirse a un árbol.

Обезьяне легко залезть на дерево.

- Para los monos es sencillo trepar árboles.
- Para un mono es fácil subirse a un árbol.

Ты можешь залезть на дерево?

¿Puedes trepar al árbol?

Залезть на дерево или осмотреться вокруг?

¿Trepo el árbol o busco pistas a mi alrededor?

Том попытался залезть на высокое дерево.

Tom intentó escalar el árbol alto.

Для обезьяны залезть на дерево - легко.

Para los monos es sencillo trepar árboles.

Как кошке удалось залезть на крышу?

¿Cómo logró el gato trepar al techo?

Чем выше дерево, тем труднее на него залезть.

Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.

С платёжной карточкой легко быстро залезть в долги.

Con una tarjeta de crédito es fácil meterse en deudas rápidamente.

Дверцы не открывались, и мне пришлось залезть через багажник.

Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero.