Translation of "арестован" in Italian

Я арестован?

Sono in arresto?

Том арестован?

Tom è in arresto?

Преступник был арестован.

- Il criminale è stato arrestato.
- Il criminale fu arrestato.
- Il criminale venne arrestato.

Он был арестован.

- È stato arrestato.
- Lui è stato arrestato.

Врач был арестован.

- Il dottore è stato arrestato.
- Il dottore fu arrestato.

- Том был арестован.
- Тома арестовали.

- Tom è stato arrestato.
- Tom venne arrestato.
- Tom fu arrestato.

Наркоконтрабандист был арестован в аэропорту.

- Il trafficante di droga è stato arrestato all'aeroporto.
- Il trafficante di droga fu arrestato all'aeroporto.
- Il trafficante di droga venne arrestato all'aeroporto.

- Том будет арестован.
- Тома арестуют.

Tom sarà arrestato.

По ошибке был арестован невиновный мужчина.

Un uomo innocente è stato arrestato per errore.

Том был арестован за непристойное поведение.

Tom è stato arrestato per atti osceni.

- Ты был арестован.
- Ты был задержан.

Sei stato arrestato.

- Том был арестован.
- Том был задержан.

Tom è stato arrestato.

Том был арестован в прошлом месяце.

- Tom è stato arrestato il mese scorso.
- Tom è stato arrestato lo scorso mese.

Том был арестован в понедельник вечером.

Tom è stato arrestato lunedì sera.

- Том был немедленно арестован.
- Тома немедленно арестовали.

Tom è stato arrestato immediatamente.

- Когда Том был арестован?
- Когда Тома арестовали?

Quando è stato arrestato Tom?

- Тома не арестуют.
- Том не будет арестован.

Tom non verrà arrestato.

- Тома арестовали?
- Тома задержали?
- Том был арестован?

Tom è stato arrestato?

- Кого-нибудь арестовали?
- Кто-нибудь был арестован?

Qualcuno è stato arrestato?

- Тома арестовала полиция.
- Том был арестован полицией.

- Tom è stato arrestato dalla polizia.
- Tom fu arrestato dalla polizia.
- Tom venne arrestato dalla polizia.

Мой друг был арестован за превышение скорости.

Il mio amico fu arrestato per eccesso di velocità.

- Меня не арестовали.
- Я не был арестован.

Non ero arrestato.

Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.

- Voglio che Tom venga arrestato per omicidio.
- Io voglio che Tom venga arrestato per omicidio.

Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.

Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.

- Сколько раз Том был арестован?
- Сколько раз Тома арестовывали?

Quante volte è stato arrestato Tom?

- Почему Тома не арестовали?
- Почему Том не был арестован?

Perché Tom è stato arrestato?

Я был арестован за то, что помог ему бежать.

Sono stato arrestato per averlo aiutato a scappare.

Я был арестован за то, что помог ему при побеге.

Sono stato arrestato per averlo aiutato nella fuga.

- Я хочу, чтобы Тома арестовали.
- Я хочу, чтобы Том был арестован.

- Voglio che Tom venga arrestato.
- Io voglio che Tom venga arrestato.

- Том был арестован на следующий день.
- Тома арестовали на следующий день.

- Tom è stato arrestato il giorno dopo.
- Tom fu arrestato il giorno dopo.

- Том сказал, что никто не арестован.
- Том сказал, что никого не арестовали.

- Tom ha detto che nessuno è stato arrestato.
- Tom disse che nessuno fu arrestato.

- Том был арестован в тот же день.
- Тома арестовали в тот же день.

- Tom è stato arrestato lo stesso giorno.
- Tom fu arrestato lo stesso giorno.

- Одного студента арестовали.
- Один студент был арестован.
- Одна студентка была арестована.
- Одну студентку арестовали.

- Uno studente è stato arrestato.
- È stato arrestato uno studente.

- Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
- Тома арестовали за вождение в пьяном виде.

- Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom è stato arrestato per aver guidato da ubriaco.
- Tom fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom venne arrestato per guida in stato di ebbrezza.