Translation of "Корпус" in Italian

Корпус Нея отступил.

Il corpo di Ney si ritirò.

Третий корпус избежал окружения.

Il Terzo Corpo è sfuggito all'accerchiamento.

Сильный корпус, сильные ноги. Ладно, поехали.

Torso forte, gambe forti. Ok. Andiamo.

Русские гусары взяли и разгромили часть Третий кавалерийский корпус Арриги.

Gli ussari russi caricarono e misero in rotta per del Terzo Corpo di Cavalleria di Arrighi.

Польский корпус из Герцогства Варшавского, во главе с князем Понятовким, корпуса

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

По крайней мере, к Наполеону присоединились маршал Удино и его Второй Корпус, который

Napoleone fu, almeno, raggiunto dal combattivo Maresciallo Oudinot e il suo Secondo Corpo, il quale

На их левом фланге маршал Макдональд вел Десятый корпус с большим прусским контингентом…

Sul fianco sinistro il maresciallo Macdonald guidava il decimo corpo d'armata, con un grande contingente prussiano ...

- В настоящее время обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только ответственные за корпус. Мы как-нибудь добавим возможность пользователям удалять свои собственные предложения, а тем временем, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с просьбой удалить и поясните почему.
- В данный момент обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только сопровождающие корпус. Когда-нибудь мы добавим возможность удалять пользователям свои собственные предложения, а пока что, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с запросом на удаление и объясните почему Вы хотите его удалить.

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.