Translation of "Заходите" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Заходите" in a sentence and their italian translations:

Пожалуйста, заходите!

Entrate, per favore.

Заходите в гости!

- Passate, dunque!
- Passi, dunque!

Заходите по одному, пожалуйста.

- Per piacere entrate uno alla volta.
- Per favore entrate uno alla volta.

- Ты заходишь?
- Вы заходите?

- Stai entrando?
- Sta entrando?
- State entrando?
- Tu stai entrando?
- Lei sta entrando?
- Voi state entrando?

Вы заходите слишком далеко.

- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

- Заходи завтра.
- Заходите завтра.

- Passa domani.
- Passi domani.
- Passate domani.

- Заходи внутрь.
- Войди.
- Заходите внутрь.

- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.
- Заходите.
- Войдите.

Entrate!

Стучите, когда заходите в ванную, хорошо?

Bussa quando vai al bagno, va bene?

Заходите ко мне время от времени.

Venite da me di tanto in tanto.

- Ты перегибаешь палку.
- Вы заходите слишком далеко.

- Vai troppo lontano.
- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

Вы почти каждый день заходите в Интернет.

- Va quasi ogni giorno su Internet.
- Lei va quasi ogni giorno su Internet.
- Andate quasi ogni giorno su Internet.
- Voi andate quasi ogni giorno su Internet.

- Войдите!
- Зайдите!
- Входите.
- Входи!
- Заходи.
- Войди.
- Заходите.
- Зайди.
- Войдите.

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

Заходите вы в некоторые районы — там красивая архитектура, красивые парки,

Andate in qualche quartiere, bella architettura, bei parchi,

- Заходите ко мне в комнату.
- Проходите ко мне в комнату.

Entrate nella mia camera.

- Заходите ко мне в восемь.
- Приходите ко мне в восемь.

Passate da me alle otto.

- Входи. Дверь открыта.
- Заходи. Дверь открыта.
- Входите. Дверь открыта.
- Заходите. Дверь открыта.

- Vieni dentro, la porta è aperta.
- Venga dentro, la porta è aperta.
- Venite dentro, la porta è aperta.

- Заходи. Я настаиваю.
- Входи. Я настаиваю.
- Входите. Я настаиваю.
- Заходите. Я настаиваю.

- Entra. Insisto.
- Entrate. Insisto.
- Entri. Insisto.
- Vieni dentro. Insisto.
- Venite dentro. Insisto.
- Venga dentro. Insisto.

- Входи в комнату.
- Войдите в комнату.
- Войди в комнату.
- Входите в комнату.
- Проходите в комнату.
- Проходи в комнату.
- Заходите в комнату.
- Заходи в комнату.

- Vieni nella stanza.
- Venite nella stanza.
- Venga nella stanza.

- Не заходи в мою комнату.
- Не ходи в мою комнату!
- Не ходи ко мне в комнату!
- Не ходите в мою комнату!
- Не ходите ко мне в комнату!
- Не заходи ко мне в комнату.
- Не заходите ко мне в комнату.

- Non andare nella mia stanza.
- Non andare nella mia camera.
- Non andate nella mia stanza.
- Non andate nella mia camera.
- Non vada nella mia stanza.
- Non vada nella mia camera.