Translation of "Бегать" in Italian

- Я люблю бегать.
- Мне нравится бегать.

A me piace correre.

- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

- Ti piace correre?
- Vi piace correre?
- Le piace correre?
- A te piace correre?
- A voi piace correre?
- A lei piace correre?

Ненавижу бегать.

Odio correre.

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

- Puoi correre velocemente?
- Riesci a correre velocemente?

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

- Odia correre.
- Lei odia correre.

- Мне не нравится бегать.
- Я не люблю бегать.

- Non mi piace correre.
- A me non piace correre.

Я люблю бегать.

- Mi piace correre.
- A me piace correre.

Она любит бегать.

Le piace correre.

Том ушёл бегать.

- Tom è andato a correre.
- Tom andò a correre.

Он ненавидит бегать.

- Odia correre.
- Lui odia correre.

Ты любишь бегать?

Ti piace correre?

Том любил бегать.

Tom amava correre.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устала, чтобы бегать.

- Sono troppo stanco per correre.
- Sono troppo stanca per correre.

Том умеет бегать быстро.

- Tom sa correre veloce.
- Tom riesce a correre velocemente.

Тони умеет быстро бегать.

- Tony può correre velocemente.
- Tony sa correre velocemente.
- Tony riesce a correre velocemente.

Бегать полезно для здоровья.

Correre fa bene alla salute.

Я не буду бегать.

- Non correrò.
- Io non correrò.

Кэн должен бегать быстро.

Ken deve correre veloce.

- Я люблю бегать под дождём.
- Я люблю бегать, когда идёт дождь.

- Mi piace correre quando piove.
- A me piace correre quando piove.

Том терпеть не может бегать.

Tom odia correre.

Он может бегать быстрее меня.

Lui può correre più veloce di me.

Бегать под проливным дождём — бесценно.

Correre sotto l'acqua a catinelle non ha prezzo.

"А Том где?" - "Бегать пошёл".

"E Tom dov'è?" - "È andato a correre".

Ему нравится бегать без обуви.

A lui piace correre a piedi nudi.

Мы будем бегать в парке.

Noi correremo al parco.

Я люблю бегать босиком по траве.

Mi piace camminare a piedi nudi sull'erba.

Билл может бегать быстрее, чем Боб.

Bill può correre più velocemente di Bob.

Том может бегать намного быстрее меня.

Tom riesce a correre molto più veloce di me.

Все дети любят бегать и прыгать.

Tutti i bambini amano correre e saltare.

Почему я должен за тобой бегать?

Perché dovrei correrti dietro?

Почему я должен за вами бегать?

Perché dovrei corrervi dietro?

- Том хочет бежать.
- Том хочет бегать.

Tom vuole correre.

Вообще говоря, мальчики могут бегать быстрее девочек.

- In generale, i ragazzi possono correre più velocemente delle ragazze.
- Generalmente, i ragazzi possono correre più velocemente delle ragazze.
- In generale, i ragazzi riescono a correre più velocemente delle ragazze.
- Generalmente, i ragazzi riescono a correre più velocemente delle ragazze.

Когда-нибудь я буду бегать как ветер.

Un giorno correrò come il vento.

Том взял за правило бегать по утрам.

Tom ha preso l'abitudine di correre la mattina.

Я взял за правило бегать по утрам.

Mi sono imposto la regola di correre al mattino.

Малыш не может ходить, тем более бегать.

Il piccolo non può camminare e tantomeno correre.

Сосед сказал, что каждое утро ходит бегать.

Il vicino di casa ha detto che va a correre tutte le mattine.

Обещаешь начать с понедельника бегать по утрам?

Prometti di cominciare a correre al mattino da lunedì?

Я не могу бегать так быстро, как Том.

Non riesco a correre veloce come Tom.

Я могу бегать так же быстро, как Том.

Riesco a correre veloce come Tom.

Обещаю тебе начать с понедельника бегать по утрам.

Ti prometto di cominciare a correre al mattino da lunedì.

Обещай мне начать с понедельника бегать по утрам.

Promettimi di cominciare a correre al mattino da lunedì.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устала, чтобы бегать.
- Я слишком устал, чтобы бежать.
- Я слишком устала, чтобы бежать.

Sono troppo stanco per correre.

Я не знал, что Вы умеете так быстро бегать.

Non pensavo che sapeste correre così forte.

Я не знал, что ты умеешь так быстро бегать.

Non pensavo che tu sapessi correre così forte.

- Я могу бежать быстрее Тома.
- Я могу бегать быстрее Тома.

- Riesco a correre più veloce di Tom.
- Io riesco a correre più veloce di Tom.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устал, чтобы бежать.

Sono troppo stanco per correre.

- Собака может бежать быстрее, чем человек.
- Собака может бегать быстрее человека.

Un cane corre più veloce di un uomo.

- Джон слишком толстый, чтобы быстро бегать.
- Джон слишком толстый, чтобы быстро бежать.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

- Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день.
- Моя старшая сестра каждый день ходит бегать.

La mia sorella maggiore va a correre tutti i giorni.

- Мэри говорит, что занимается джоггингом три или четыре раза в неделю.
- Мэри говорит, что занимается бегом три или четыре раза в неделю.
- Мэри говорит, что ходит бегать три или четыре раза в неделю.

Mary dice che vuole correre tre o quattro volte alla settimana.