Translation of "телефона" in Hungarian

У телефона.

Az vagyok.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?

Leírtad a telefonszámot?

Какой номер телефона?

Mi a telefonszám?

- Ты помнишь его номер телефона?
- Ты помнишь её номер телефона?

Emlékszel a telefonszámára?

- Можно мне Ваш номер телефона?
- Можно мне твой номер телефона?

Elkérhetném a telefonszámodat?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыла твой номер телефона.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- У меня нет домашнего телефона.
- У меня нет стационарного телефона.

Nincs vezetékes telefonom.

- У меня нет мобильного телефона.
- У меня нет сотового телефона.

Nincs mobilom.

Батарея мобильного телефона садится.

Lemerült a mobilom.

Вот мой номер телефона.

Itt a telefonszámom.

Он записал номер телефона.

Feljegyezte a telefonszámot.

Мой номер телефона — 789.

A telefonszámom 789.

У меня нет телефона.

Nincs telefonom.

Я слышал звонок телефона.

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

- Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.
- Скажи мне, пожалуйста, свой номер телефона.
- Скажите мне, пожалуйста, свой номер телефона.

Kérlek, add meg a telefonszámodat.

- Ты записал номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Ты записала номер телефона?

Felírtad a telefonszámot?

- У меня даже телефона нет.
- У меня и телефона-то нет.

Nincs is telóm!

- Ты дала ему свой номер телефона?
- Вы дали ему свой номер телефона?

Megadtad neki a telefonszámodat?

- У меня есть его номер телефона.
- У меня есть её номер телефона.

Nekem megvan a telefonszáma.

- Я дал ему свой номер телефона.
- Я дал ей свой номер телефона.

Odaadtam neki a telefonszámomat.

а батарея телефона уже садилась,

és a telefonjuk sem volt merülőben?

Я забыл твой номер телефона.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

Дай мне свой номер телефона.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Она знает твой номер телефона?

- Ismeri a telefonszámodat?
- Ő tudja a te telefonszámod?

Я записал тот номер телефона.

Felírtam ezt a telefonszámot.

Том знает номер телефона Мэри.

- Tom tudja Mary telefonszámát.
- Tom ismeri Mary telefonszámát.

Я потерял номер телефона Тома.

Elvesztettem Tamás telefonszámát.

У меня нет домашнего телефона.

Nincs vezetékes telefonom.

- Дай мне твой адрес и номер телефона.
- Дайте мне свой адрес и номер телефона.
- Дайте мне ваш адрес и номер телефона.
- Дай мне свой адрес и номер телефона.

Adja meg a címét és telefonszámát.

- Назови свой номер телефона.
- Какой у тебя номер телефона?
- Какой у вас номер телефона?
- Какой у тебя телефон?
- Какой у вас телефон?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- Я забыл тебе дать свой номер телефона.
- Я забыл вам дать свой номер телефона.

Elfelejtem megadni a telefonszámomat.

- Ты записал номер телефона?
- Вы записали номер телефона?
- Ты записал телефон?
- Вы записали телефон?

- Felírtad a telefonszámot?
- Leírtad a telefonszámot?

Какой у тебя новый номер телефона?

Mi az új telefonszámod?

Я дал ему свой номер телефона.

Odaadtam neki a telefonszámomat.

У меня есть его номер телефона.

Nekem megvan a telefonszáma.

У меня есть её номер телефона.

Nekem megvan a telefonszáma.

Она дала тебе свой номер телефона?

Megadta a telefonszámát?

У неё есть другой номер телефона.

Van egy másik telefonszáma is.

- У тебя есть её номер телефона?
- У тебя есть её телефон?
- У вас есть её телефон?
- У тебя есть номер её телефона?
- У вас есть номер её телефона?
- У вас есть её номер телефона?

Megvan neked a telefonszáma?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл ваш номер телефона.
- Я забыл твой телефон.
- Я забыл ваш телефон.
- Я забыл Ваш телефон.
- Я забыла твой номер телефона.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

и у вас не будет камеры или телефона?

nem vennék elő egyik gépüket sem?

Можешь мне сказать своё имя и номер телефона?

Kérem, mondja el a nevét és a telefonszámát.

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

se cégnév, se telefonszám, se email, se postai cím –

Пожалуйста, напишите здесь ваше имя, адрес и номер телефона.

Legyen szíves ide írni a nevét, címét és telefonszámát.

- Она знает твой номер телефона?
- Она знает твой телефон?

Tudja a telefonszámodat?

- Я забыл твой номер телефона.
- Я забыл твой телефон.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

- У тебя есть его телефон?
- У вас есть его телефон?
- У тебя есть номер его телефона?
- У вас есть номер его телефона?

Megvan a telefonszáma?

- Вы помните его телефонный номер?
- Ты помнишь его номер телефона?

Emlékszel a telefonszámára?

В наши дни ни у кого уже нет стационарного телефона.

Manapság már senkinek sincs vezetékes telefonja.

- Дай мне свой телефонный номер.
- Дай мне свой номер телефона.

Add meg a telefonszámodat.

- Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона.
- Она бы мне позвонила, если бы у неё был мой номер телефона.

Felhívott volna, ha meglett volna neki a telefonszámom.

Вы не могли бы сказать мне своё имя и номер телефона?

Megadná nekem a nevét és a telefonszámát?

- Я не помню твой телефон.
- Я не помню твой номер телефона.

Nem emlékszem a telefonszámodra.

- Мой телефон [phone].
- Мой номер телефона 9-876-54-32.

Telefonszámom 9876-5432.

- Том не может жить без своего мобильного.
- Том не может жить без своего мобильного телефона.

Tomi nem tud létezni a mobilja nélkül.

- Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона.
- Она бы мне позвонила, если бы у неё был мой номер телефона.
- Она бы мне позвонила, если бы у нее был мой телефонный номер.

Felhívott volna, ha meglett volna neki a telefonszámom.