Translation of "создание" in Hungarian

это создание здоровых противоречий.

hogy indítsunk vitát – jó értelemben.

язык, создание искусства и музыки

nyelvet, művészetet, zenét

Создание Татоэбы было хорошей идеей.

Jó ötlet volt létrehozni a Tatoebát!

[Сколько времени уйдёт на создание вакцины?]

[Mikorra várható az oltás?]

Создание этой фотографии помогло мне многое осознать.

E fotó elkészítése felnyitotta a szemem.

Успех вдохновил автора на создание нового произведения.

A siker új alkotásra ösztönözte az írót.

чтобы вдохновиться на создание чего-то большего, чем мы сами,

hogy inspiráljon minket valami megteremtésére, ami nagyobb létezésünknél,

Но в данном случае с рыбой играется совершенно не социальное создание.

Itt van egy rendkívül antiszociális állat, aki játszik a halakkal.

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

Ez az állat évmilliókon át azt tanulta, hogy hogyan rejtőzzön el tökéletesen. Meg kellett tanulnom, milyenek a polipok nyomai.