Translation of "современной" in Hungarian

основанием современной вычислительной науки.

alapvető a modern számítástudományban.

и впервые в современной истории

és napjaink történetében először

чтобы заглушить шум современной жизни.

vagy igyekszünk feledni a modern élet zaját.

к истокам зарождения современной медицины.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

Видите ли, отцы современной анатомии —

Tudják, az anatómia ősatyái –

Если вы проедете по современной Азии,

És manapság ázsiai utazások során

а из-за надёжности современной инфраструктуры.

hanem mert javult infrastruktúránk ellenálló képessége.

У него пристрастие к современной музыке.

Szereti a modern zenét.

- Когда-то султан правил в сегодняшней Турции.
- Когда-то султан правил в современной Турции.

Valaha a szultán uralkodott a mai Törökországon.