Translation of "отправил" in Hungarian

- Я отправил тебе кое-что.
- Я Вам кое-что отправил.
- Я вам кое-что отправил.
- Я тебе кое-что отправил.

Küldtem neked valamit.

Он отправил посылку позавчера.

A csomagot tegnapelőtt küldte.

Ты уже отправил факс?

Már elküldted a faxot?

- Я отправил Тому письмо.
- Я отправила Тому письмо.
- Я отправил Тому сообщение.

Küldtem Tominak egy üzenetet.

Я отправил Тома домой в Бостон.

Hazaküldtem Tomit Bostonba.

Врач отправил в морг живого пациента.

Az orvos az élő beteget a hullaházba küldte.

Том отправил дочь спать без ужина.

Tom vacsora nélkül az ágyba küldte a lányát.

Том отправил письмо по неверному адресу.

Tom téves címre küldte a levelet.

Я отправил тебе письмо по электронной почте.

Küldtem neked egy e-mailt.

Я отправил тебе это два дня назад.

Két napja elküldtem ezt neked.

- Я послал тебе письмо.
- Я отправил тебе письмо.

Küldtem neked egy levelet.

- Кто отправил это письмо?
- Кто послал это письмо?

Ki küldte ezt a levelet?

- Кто это отправил?
- Кто это послал?
- Кто это прислал?

Ezt ki küldte?

- Ты отправила мне своё фото.
- Ты отправил мне своё фото.

- Elküldted nekem a fényképedet.
- Elküldte nekem a fényképét.

- Я отправил ему электронное письмо.
- Я отправила ему электронное письмо.

Küldtem neki egy e-mailt.

Том сложил все свои вещи в коробки и отправил в Бостон.

Tomi minden holmiját dobozokba rakta és Bostonba küldte.

- Я послал тебе письмо.
- Я отправил тебе письмо.
- Я послала тебе письмо.

Küldtem neked egy levelet.

- Я отправил тебе немного цветов.
- Я послал тебе цветы.
- Я послал вам цветы.

- Küldtem neked virágot.
- Küldtem néked virágot.
- Küldtem nektek virágot.
- Küldtem tinektek virágot.
- Küldtem önnek virágot.
- Küldtem önöknek virágot.
- Küldtem Önnek virágot.
- Küldtem Önöknek virágot.
- Küldöttem tenéked virágot.
- Küldtem magának virágot.
- Küldtem maguknak virágot.