Translation of "научным" in Hungarian

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Marie Curie és a helyi természettudományi múzeum ihletésére úgy döntöttem,

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

A szakirodalom szerint a polipok elvileg éjszakai állatok.

Нашим самым авангардным научным фантастам такое даже и не снилось. Хорошо помню день, когда всё это началось.

Szinte extrémebbek, mint a legelborultabb sci-fi. Emlékszem arra a napra, amikor minden elkezdődött.