Translation of "молчал" in Hungarian

Мальчик молчал.

A fiatalember hallgatott.

Том долго молчал.

Tom hosszú időre csendben maradt.

Он всё время молчал.

- Egész idő alatt hallgatott.
- Végig csendben volt.

Том весь день молчал.

Tomi egész nap hallgatott.

- Я молчал.
- Я хранил молчание.

- Nem szóltam egy szót sem.
- Hallgattam.

Ученик молчал, как жареная рыба на блюде.

A tanuló hallgatott, mint a sült hal.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

- Nem tudtam megszólalni.
- Elállt a szavam.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.

Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.
- Не зная, что сказать, я промолчала.

Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.