Examples of using "зная" in a sentence and their hungarian translations:
Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.
Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.
Nem tudtam mit mondani, ezért hallgattam.
Tudni fogjuk a választ létünk miértjére,
Tudva, hogy eltúlozzuk a figyelmet,
Nem tudtam, mit mondjak, hallgattam.
Mivel nem tudtam, mit tegyek, hívtam a rendőrséget.
Nem tudtam, hogy mit tegyek, így tanácsot kértem tőle.
Tudván, hogy talán csak néhány hónapom van hátra,
Nem olyan egyszerű jól lefordítani egy mondatot szövegkörnyezet nélkül.
Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,
A történelem jelen állásában nincsen az Egyesült Államokban olyan, hogy független sajtó. Én is tudom, te is tudod. Egy olyan sincsen köztetek, aki le merne írni az őszinte véleményét, de ha megteszed, tudod előre, hogy soha nem jelenne meg nyomtatásban. Azért fizetnek hetente, hogy az igazi véleményemet ne írjam le az újságba, amelyikkel kapcsolatban állok. A többiek hasonlóan vannak fizetve ilyen dolgokért, és ha bárki közületek lenne olyan őrült, hogy az őszinte meglátásait írná le, kint találná magát az utcán másik állás után nézve. Ha én megengedném magamnak, hogy a legőszintébb meglátásaim megjelenjenek a lapom egyik számában, huszonnégy órán belül nem lenne munkám. Az újságírók munkája, hogy lerombolják az igazságot, hogy nyíltan meghazudtolják, elferdítsék, becsméreljék azt Mammon lábainál csúszva, és hogy eladják az országukat és fajtájukat a napi betevőért. Te is tudod, én is tudom, ezért mi ez a baromság a független sajtó ünneplésével? Paprika Jancsik vagyunk, akiket zsinórokon rángatnak. A tehetségünk, a lehetőségeink és az életünk más emberek kezében vannak. Szellemi prostituáltak vagyunk.