Translation of "промолчал" in English

Он промолчал.

He remained silent.

Том промолчал.

Tom remained silent.

Я промолчал.

I stayed silent.

- Том молчал.
- Том промолчал.

Tom remained silent.

Не зная, что сказать, он промолчал.

Since he didn't know what to say, he remained silent.

- Я просто промолчал.
- Я просто промолчала.

I just stayed quiet.

Не зная, что сказать, я промолчал.

Not knowing what to say, I remained silent.

Я промолчал, и это ее разозлило.

I said nothing, which made her angry.

- Не зная, что сказать, он промолчал.
- Так как он не знал, что сказать, он промолчал.

Since he didn't know what to say, he remained silent.

- Том единственный ничего не сказал.
- Только Том ничего не сказал.
- Один Том промолчал.
- Только Том промолчал.

Tom is the only one who said nothing.

Если бы промолчал, то остался бы философом.

If you had remained silent, you would have remained a philosopher.

Том не знал, что сказать, и промолчал.

Tom didn't know what to say, so he said nothing.

Я не знал, что ответить, и промолчал.

I did not know what to say and I said nothing.

Он промолчал. Из чего я заключаю, что он согласен.

He kept quiet. I thus conclude that he agrees.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но промолчал.

He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.

- Не зная, что сказать, я промолчал.
- Не зная, что сказать, я промолчала.

Not knowing what to say, I kept silent.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.

Not knowing what to say, I remained silent.

- Я промолчал, и это ее разозлило.
- Я ничего не сказал, и это её разозлило.

I said nothing, which made her angry.

- Том хотел что-то сказать, но не сказал.
- Том хотел что-то сказать, но промолчал.

Tom wanted to say something, but he didn't.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.
- Не зная, что сказать, я промолчала.

Not knowing what to say, I remained silent.

- Он открыл рот, будто собирался что-то сказать, но ничего не сказал.
- Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но промолчал.
- Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но промолчала.

- He opened his mouth as if to speak, but didn't say anything.
- She opened her mouth as if to speak, but didn't say anything.