Translation of "многому" in Hungarian

- Я довольно многому научился.
- Я довольно многому научилась.

Elég keveset tanultam.

- Тебе надо многому научиться.
- Вам надо многому научиться.

Még sokat kell tanulnod.

- Мне ещё многому предстоит научиться.
- Мне ещё многому нужно научиться.
- Мне ещё многому надо научиться.

Még mindig sok mindent meg kell tanulnom.

- Ты очень многому меня научил.
- Ты очень многому меня научила.
- Вы очень многому меня научили.

Annyi mindent megtanítottál nekem.

- Я многому у тебя научился.
- Я многому у вас научился.

Sokat tanultam tőled.

- Благодаря тебе я многому научился.
- Благодаря вам я многому научился.

Hála neked, sokat tanultam.

- Я знаю, что ты многому научишься.
- Я знаю, что вы многому научитесь.

Tudom, hogy sokat fogsz tanulni.

Я многому научился у Тома.

Sokat tanultam Tomtól.

Я у вас многому научился.

Jó sok mindent megtanultam tőled.

Тебе ещё многому надо научиться.

Sokat kell még tanulnod.

- Я многому учусь.
- Я многое узнаю.

Sokat tanulok.

Тебе предстоит ещё так многому научиться.

Még sokat kell tanulnod.

- Я многому научился.
- Я многое узнал.

Sokat tanultam.

Я многому научился благодаря его книгам.

Sokat tanultam a könyveiből.

С тех пор я многому научился.

Azóta sokat tanultam.

Эти фракталы могут нас очень многому научить.

Tehát ezekből a fraktálokból bőven meríthetünk.

Она многому научила и меня. Это поразительно.

Rádöbbentem, milyen sokat tanultam tőle.

Но, как и всем молодым особям, ему многому нужно научиться.

De mint minden fiatal majomnak, neki is sokat kell tanulnia.

Если мы так многому учимся на совершаемых нами ошибках, почему бы не делать их больше?

Ha olyan sokat tanulunk a hibáinkból, akkor miért nem követünk el többet?

- Столькому ещё предстоит научиться.
- Так многому ещё предстоит научиться.
- Столько ещё предстоит узнать.
- Так много ещё предстоит узнать.

Sokat kell még tanulni.