Translation of "научил" in Hungarian

- Кто тебя этому научил?
- Кто вас этому научил?

- Ki tanította ezt?
- Azt ki tanította neked?

Том меня научил.

Tom tanított engem.

- Это Том научил тебя танцевать?
- Это Том научил вас танцевать?

- Tomi tanított meg táncolni?
- Tominál tanultál táncolni?
- Tomi tanított téged táncolni?

Том научил меня готовить.

Tomi megtanított engem főzni.

Никто меня не научил.

Senki sem tanított engem.

Кто научил тебя французскому?

Ki tanított franciául?

Я научил Тома готовить.

- Főzni tanítottam Tomot.
- Én tanítottam meg Tomit főzni.

Том научил меня французскому.

Tom tanított meg franciául.

Том научил меня читать.

Tom tanított meg olvasni.

Том научил Мэри водить.

Tom tanította meg Maryt vezetni.

- Я научил свою жену водить машину.
- Я научил свою жену водить.

- Tanítottam a feleségem vezetni.
- Vezetni tanítottam az asszonyt.

- Этому меня научил Том.
- Это Том научил меня, как это делается.

Tom volt, aki megtanította, hogyan kell ezt csinálni.

- Кто научил тебя кататься на моноцикле?
- Кто научил вас кататься на моноцикле?

Ki tanított meg egykerekűzni?

- Том научил своего сына кататься на велосипеде.
- Том научил своего сына ездить на велосипеде.

- Tom megtanította a fiát biciklizni.
- Tom megtanította a fiát kerékpározni.

Я научил свою девушку водить машину.

Vezetni tanítottam a csajom.

Кто научил тебя играть на пианино?

Ki tanított meg zongorázni?

Том научил меня многим полезным вещам.

Tom sok hasznos dolgot tanított nekem.

Том научил меня играть в шахматы.

- Tomi sakkra tanított engem.
- Tomi sakkozni tanított.
- Tomi megtanított engem sakkozni.

поэтому и не научил меня работать руками.

tehát nem tanított meg, hogyan használjam a kezemet.

Я научил его всему, что он знает.

- Tőlem tanult mindent, amit tud.
- Én tanítottam meg neki mindent, amit tud.

Я научил её всему, что она знает.

Mindent én tanítottam neki, amit tud.

- Ты научил меня этому.
- Ты учил меня этому.

Tőled tudom ezt.

Мистер Росс научил нас также тому, что голосование является очень важным.

Ross úr a szavazás fontosságát is megtanította nekünk.

- Я учил его плавать.
- Я учила его плавать.
- Я научил его плавать.

Megtanítottam úszni.

- Ты очень многому меня научил.
- Ты очень многому меня научила.
- Вы очень многому меня научили.

Annyi mindent megtanítottál nekem.