Translation of "меры" in Hungarian

- Прими меры.
- Примите меры.

Cselekedj!

- Примите меры предосторожности.
- Прими меры предосторожности.

Tégy óvintézkedéseket!

Я приму меры.

El fogom intézni.

Мы должны принять меры.

Intézkednünk kell.

- Какие меры предосторожности следует принять?
- Какие меры предосторожности должны быть приняты?

- Milyen óvintézkedéseket kellene foganatosítanunk?
- Milyen elővigyázatossági lépéseket kellene tennünk?
- Mely óvintézkedéseket kellene meglépnünk?

Баловство без меры не приносит удовольствия.

Határok nélkül a csintalankodás nem okoz élvezetet.

где другие меры социального дистанцирования сложно соблюдать."

ahol más távolságtartási intézkedéseket nehéz betartani."

- Японское правительство примет меры для того, чтобы противостоять рецессии.
- Японское правительство примет меры для противостояния экономическому спаду.

A japán kormány intézkedéseket foganatosít, hogy leküzdjék a válságot.

Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.

Görögország radikális intézkedéseket foganatosít, hogy megakadályozza pénzügyi rendszerének összeomlását.

и мне пришлось принять дополнительные меры предосторожности для защиты моей семьи.

és különleges óvintézkedésekkel kellett védenem a családom.