Translation of "исполнилось" in Hungarian

- Тому исполнилось тринадцать.
- Тому исполнилось тринадцать лет.

Tom betöltötte a tizenhármat.

Моё желание наконец исполнилось.

A kívánságom végre teljesült.

Сегодня мне исполнилось четыре года.

Ma leszek négyéves.

Мне исполнилось тринадцать в 2003.

2003-ban lettem tizenhárom éves.

- На прошлой неделе мне исполнилось тридцать.
- На прошлой неделе мне исполнилось тридцать лет.

A múlt héten betöltöttem a harmincat.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл сейчас 20 лет.
- Мюриэль исполнилось двадцать.
- Мюриелю сегодня исполнилось 20 лет.

Muiriel most lett húsz éves.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

Apai nagymamám betöltötte a századik életévét.

В тот день мне исполнилось двадцать три года.

Ezen a napon huszonhárom éves lettem.

В этот день исполнилось моё самое большое желание.

- Ezen a napom a legnagyobb álmom vált valóra.
- A legnagyobb álmom teljesült ezen a napon.
- Beteljesült a legnagyobb álmom ezen a napon.

У Тома есть сын, которому только что исполнилось три года.

Tomnak van egy fia, aki most három éves.

- Ваше желание исполнилось?
- Ваше желание было исполнено?
- Твоё желание сбылось?
- Ваше желание сбылось?

Teljesült a kívánságod?