Translation of "тридцать" in Dutch

- Тому тридцать.
- Тому тридцать лет.

- Tom is dertig jaar oud.
- Tom is 30 jaar oud.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.

Ik ben dertig jaar oud.

- Пилоту тридцать лет.
- Лётчику тридцать лет.

De piloot is 30 jaar oud.

Мне тридцать.

Ik ben dertig jaar oud.

- Думаю, Тому тридцать.
- Я думаю, Тому тридцать лет.
- Я думаю, что Тому тридцать лет.
- Думаю, Тому тридцать лет.

Ik denk dat Tom dertig is.

- У тебя тридцать дней.
- У вас тридцать дней.

Je hebt dertig dagen.

Было семь тридцать.

- Het was zeven uur dertig.
- Het was half acht.

Сейчас мне тридцать.

Ik ben nu 30.

Мне тридцать лет.

Ik ben dertig jaar oud.

Ему тридцать лет.

Hij is dertig jaar oud.

Тому тридцать лет.

Tom is 30 jaar oud.

Ей тридцать один.

- Zij is eenendertig jaar.
- Ze is eenendertig jaar.

Тому за тридцать.

Tom is in de dertig.

Думаю, Тому тридцать.

Ik denk dat Tom dertig is.

Тому сейчас тридцать.

Tom is nu dertig jaar oud.

Тому тридцать один.

Tom is eenendertig.

- Тому под тридцать.
- Тому около тридцати.
- Тому лет тридцать.

Tom is in de dertig.

- Том сбросил тридцать килограмм.
- Том похудел на тридцать килограмм.

Tom verloor 30 kilogram.

- В клубе тридцать членов.
- В клубе состоит тридцать членов.

De club heeft dertig leden.

- Тому, должно быть, за тридцать.
- Тому, наверное, за тридцать.

Tom moet over de dertig zijn.

- Он стоил тридцать миллионов долларов.
- Она стоила тридцать миллионов долларов.
- Оно стоило тридцать миллионов долларов.

Het kostte dertig miljoen dollar.

- На встрече присутствовало тридцать человек.
- На встрече было тридцать человек.

- Er waren dertig mensen aanwezig bij de bijeenkomst.
- Er waren dertig mensen aanwezig bij de vergadering.

- Она учила музыке тридцать лет.
- Она тридцать лет преподавала музыку.

Ze heeft dertig jaar lang muziekles gegeven.

- Я должен тебе тридцать тысяч.
- Я должен вам тридцать тысяч.

Ik ben je dertigduizend schuldig.

Сто тридцать килограммов мышц.

Honderddertig kilo aan spieren.

Пятью семь — тридцать пять.

Vijf maal zeven is vijfendertig.

Это стоит тридцать евро.

Dat kost 30 euro.

Это будет тридцать евро.

- Dat zal € 30,- kosten.
- Dat wordt dan 30 euro.

В клубе тридцать членов.

De club heeft dertig leden.

Пожалуйста, подождите тридцать минут.

Gelieve alstublieft dertig minuten te wachten.

Мне не тридцать лет.

Ik ben geen dertig jaar oud.

Ей явно за тридцать.

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

В ассоциации тридцать членов.

De vereniging heeft dertig leden.

Ей тридцать три года.

Ze is drieëndertig jaar.

Тому немного за тридцать.

Tom is iets ouder dan dertig.

Мэри тридцать шесть лет.

Maria is zesendertig jaar oud.

Ты сказал "тридцать евро"?

- Zei u "dertig euro"?
- Zei je "dertig euro"?

Мне тридцать один год.

Ik ben 31 jaar oud.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать.
- Сейчас мне тридцать лет.

Ik ben nu 30.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился в тридцать лет.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

Tom trouwde op dertigjarige leeftijd.

- На следующей неделе мне исполнится тридцать.
- На следующей неделе мне будет тридцать.

Volgende week word ik dertig jaar.

Вылупившись здесь тридцать лет назад...

Dertig jaar na haar geboorte hier...

Встреча закончилась тридцать минут назад.

De vergadering is dertig minuten geleden geëindigd.

У Сары тридцать одна ручка.

- Sara heeft eenendertig stiften.
- Sara heeft 31 pennen.

Это будет стоить тридцать евро.

- Dat wordt dan 30 euro.
- Dat wordt dan dertig euro.

Мы перезвоним через тридцать минут.

- We bellen over dertig minuten weer.
- We bellen over dertig minuten terug

В этом обществе тридцать членов.

De vereniging heeft dertig leden.

Том дал мне тридцать долларов.

- Tom heeft mij dertig dollar gegeven.
- Tom gaf me dertig dollar.

Я думаю, ей за тридцать.

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

- Было семь тридцать.
- Было полвосьмого.

Het was half acht.

Фильм начинается через тридцать минут.

De film begint over dertig minuten.

Она заработала тридцать тысяч долларов.

Ze verdiende dertigduizend dollar.

Я вешу сто тридцать фунтов.

Ik weeg 130 pond.

Поезд отправляется в три тридцать.

De trein vertrekt om half vier.

- Том женился, когда ему было тридцать.
- Том женился, когда ему было тридцать лет.

Tom trouwde op dertigjarige leeftijd.

- Где ты был вчера в четырнадцать тридцать?
- Где ты была вчера в четырнадцать тридцать?

Waar was je gisteren om half drie?

Мы заказали место на шесть тридцать.

We hebben een reservering om half zeven.

Наши занятия начинаются в восемь тридцать.

Onze school begint om acht uur dertig.

Я перезвоню тебе минут через тридцать.

Ik bel over ongeveer een half uur terug.

Я купил фотоаппарат за тридцать долларов.

Ik kocht een fototoestel voor dertig dollar.

В саду моего друга тридцать яблонь.

In de tuin van mijn vriend zijn er dertig appelbomen.

Наш самолёт опоздал на тридцать минут.

Onze vlucht was vertraagd met dertig minuten.

Том зарабатывает тридцать долларов в час.

Tom verdient dertig dollar per uur.

В этом клубе состоит тридцать человек.

De club heeft dertig leden.

Я прожил в Бостоне тридцать лет.

Ik heb dertig jaar in Boston gewoond.

На следующей неделе мне будет тридцать.

Volgende week word ik dertig jaar.

Я знаю, что Тому за тридцать.

Ik weet dat Tom ouder dan dertig is.

Том провёл тридцать дней в тюрьме.

Tom heeft dertig dagen in de gevangenis doorgebracht.

- Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы он минут тридцать подождал.
- Скажите, пожалуйста, Тому, чтобы он минут тридцать подождал.

Vertel Tom alsjeblieft dat hij ongeveer dertig minuutjes moet wachten.

По моей оценке, ей больше чем тридцать.

- Ik schat haar ouder dan dertig.
- Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

В прошлом году Том прочёл тридцать книг.

Tom las dertig boeken het laatste jaar.

В октябре этого года мне исполняется тридцать.

Ik word dit jaar 30 in oktober.

"Температура есть?" - "Тридцать восемь". - "Это ещё ничего!"

„Heb je koorts?” „38 graden.” „Dat valt nog mee!”

Тому теперь за тридцать уже, должно быть.

Tom moet nu al over de dertig zijn.

Занятия в школе начинаются в восемь тридцать.

De school begint om half negen.

- Сейчас только восемь тридцать?
- Сейчас только полдевятого?

Is het nog maar acht uur dertig?

- Мне нужно тридцать минут.
- Мне нужно 30 минут.

Ik heb 30 minuten nodig.

- Сейчас полдевятого.
- Сейчас 8:30.
- Сейчас восемь тридцать.

Het is 8:30.

- Тому точно больше тридцати.
- Тому точно за тридцать.

- Tom is zeker ouder dan dertig jaar.
- Tom is zeker ouder dan dertig.

За три до Рождества Тому исполняется тридцать лет.

Tom wordt drie dagen voor Kerstmis 30.

Я чувствую себя так, будто мне тридцать лет.

Ik voel me alsof ik dertig jaar oud ben.

Мой самолёт должен был прилететь в четырнадцать тридцать.

Mijn vlucht moest normaal om half drie 's middags aankomen.

- Я вернусь через полчаса.
- Я вернусь через тридцать минут.

Ik ben over een half uur terug.

Площадь острова Тайвань составляет тридцать шесть тысяч квадратных километров.

Het eiland Taiwan heeft een oppervlakte van zesendertigduizend vierkante kilometer.

- Давай встретимся в полтретьего.
- Давай встретимся в два тридцать.

Laten we om half drie afspreken.