Translation of "долгие" in Hungarian

Мне нравятся долгие прогулки по пляжу.

Nekem tetszenek a hosszú séták a part mentén.

Я подавила воспоминания об этом на долгие годы,

Évekre elzártam az emlékeim,

Луна могла вращаться на орбите внутри синестии долгие годы таким образом,

Évekig keringhetett a szinesztiában,

- Они много лет жили в Берлине.
- Они долгие годы жили в Берлине.

- Éveken keresztül Berlinben éltek.
- Sok-sok éven át Berlinben éltek.

И долгие марши по экстремальной летней жаре продолжали наносить тяжелый урон его людям.

És a hosszú menetek szélsőséges, nyári melegben továbbra is komolyan vádolta embereit.

Когда я был маленький, я проводил долгие часы, читая в одиночестве в своей комнате.

Kiskoromban, órákon át olvasgattam, egyedül a szobámban.