Translation of "урон" in French

0.006 sec.

Examples of using "урон" in a sentence and their french translations:

- Ураган нанёс страшный урон.
- Ураган нанёс ужасающий урон.

La tempête a causé un dommage effroyable.

Ураган нанёс тяжёлый урон урожаю.

La tempête occasionna de lourds dommages aux récoltes.

Беременность наносит значительный биологический урон нашим телам.

La grossesse a de lourdes conséquences biologiques pour notre corps,

так что любой злонамеренный хакер может нанести урон всем нам.

qui permettraient à un hacker de nous causer à tous des problèmes.

опытные солдаты Филиппа нанесли тяжелый урон, однако не сломили афинян.

que les troupes expérimentées de Philippe infligeaient de lourdes pertes, mais ne parvenaient pas à briser la formation athénienne.

И долгие марши по экстремальной летней жаре продолжали наносить тяжелый урон его людям.

Et les longues marches dans une chaleur estivale extrême ont continué à faire des ravages sur ses hommes.

В шахматах каждая армия выполняет маневры, чтобы занять выгодные позиции на поле боя или нанести материальный урон противнику.

Aux échecs, chaque armée effectue des manœuvres pour gagner des positions avantageuses sur le champ de bataille ou pour infliger des pertes matérielles à l'adversaire.