Translation of "бутерброд" in Hungarian

Бутерброд без ветчины — это не бутерброд.

- A szendvics sonka nélkül nem szendvics.
- Sonka nélkül a szendvics nem szendvics.

- Я сделал тебе бутерброд.
- Я сделал Вам бутерброд.

Csináltam neked egy szendvicset.

Я купил бутерброд.

Vettem szendvicset.

Это мой бутерброд.

Ez az én szendvicsem.

Я ем бутерброд.

Vajaskenyeret eszem.

Тут есть бутерброд.

Van itt egy szendvics.

- Сделай мне сэндвич.
- Сделай мне бутерброд.
- Сделайте мне бутерброд.

Csinálj nekem egy szendvicset!

У меня есть бутерброд.

Volt egy szendvicsem.

Том доел свой бутерброд.

Tom megette a szendvicsét.

Том протянул мне бутерброд.

Tom odaadott nekem egy szendvicset.

Что это за бутерброд?

Milyen fajta szendvics ez?

"Где мой бутерброд?" - "На кухне".

- Hol van a szendvicsem? - A konyhában.

Я хотел бы заказать бутерброд.

Szendvicset szeretnék rendelni.

- Том хочет бутерброд.
- Том хочет сэндвич.

Tamás szendvicset kér.

- Спасибо за сэндвич.
- Спасибо за бутерброд.

Köszönöm a szendvicset.

Кто из вас съел мой бутерброд?

Melyikőtök ette meg a szendvicsemet?

и очень хочу спихнуть бутерброд со стола,

és le akarom lökni a pirítóst az asztalról,

О, кто-то мне бутерброд сделал. Как приятно.

Ó, valaki készített nekem egy szendvicset. Nagyon jó.

Он мог спихнуть бутерброд со стола и попробовать сам.

Lelökheti a pirítóst, és magának kipróbálhatja.

Сукин сын украл мой рюкзак, съел мой бутерброд и нагадил мне в термос!

A szemétláda ellopta a hátizsákom, megette a szendvicsem és beleszart a termoszomba.

- Ты бы хотел, чтобы я сделал тебе сэндвич?
- Хочешь, я сделаю тебе сэндвич?
- Сделать тебе бутерброд?

Szeretnéd, hogy csináljak neked egy szendvicset?