Translation of "адвокат" in Hungarian

- Том — адвокат.
- Том - адвокат.

Tom ügyvéd.

- Я твой адвокат.
- Я ваш адвокат.
- Я Ваш адвокат.

Én vagyok az ügyvéded.

- Вы не адвокат.
- Ты не адвокат.

- Nem vagy te ügyvéd.
- Nem vagy ügyvéd.

- Кто твой адвокат?
- Кто ваш адвокат?

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

- Тебе понадобится адвокат.
- Вам понадобится адвокат.

Ügyvédre lesz szükséged.

- Тебе нужен адвокат.
- Вам нужен адвокат.

- Szükséged van egy ügyvédre.
- Ügyvédre lesz szüksége.

Он адвокат.

- Ő ügyvéd.
- Ügyvéd.

Она адвокат.

Ügyvéd.

Я адвокат.

Ügyvéd vagyok.

- Он адвокат по профессии.
- По профессии он адвокат.

Foglalkozása szerint ügyvéd.

Он успешный адвокат.

Sikeres ügyvéd.

Я не адвокат.

Nem vagyok ügyvéd.

Мне нужен адвокат.

- Ügyvédre van szükségem.
- Szükségem van egy ügyvédre.
- Ügyvédet akarok.

Тебе нужен адвокат.

Szükséged van egy ügyvédre.

Вам нужен адвокат.

Egy ügyvédre van szüksége.

Где мой адвокат?

Hol van az ügyvédem?

Том - мой адвокат.

Tom az ügyvédem.

Зачем мне адвокат?

Miért van szükségem ügyvédre?

Кто твой адвокат?

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

Том - известный адвокат.

Tom közismert ügyvéd.

Я её адвокат.

Az ügyvédje vagyok.

- Кто ваш юрист?
- Кто твой адвокат?
- Кто ваш адвокат?

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

- Я думаю, тебе нужен адвокат.
- Я думаю, Вам нужен адвокат.

- Szerintem szükséged lesz egy ügyvédre.
- Szerintem szerezz be egy ügyvédet.

- Йим не адвокат, а врач.
- Джим не адвокат, а врач.

Jim nem ügyvéd, hanem orvos.

Мне нужен мой адвокат.

Az ügyvédemet akarom.

Возможно, мне нужен адвокат.

Talán szükségem lesz egy ügyvédre.

Мне нужен хороший адвокат.

- Kell egy jó ügyvéd.
- Szükségem van egy jó ügyvédre.

У Тома есть адвокат.

Tomnak van ügyvédje.

Адвокат привёл новое свидетельство.

Az ügyvéd újabb bizonyítékkal állt elő.

Мне не нужен адвокат.

- Nincs szükségem ügyvédre.
- Nem kell nekem ügyvéd.
- Ügyvéd az nem kell nekem.

Том очень хороший адвокат.

Tom tényleg jó ügyvéd.

Адвокат настаивал на его невиновности.

Az ügyvéd kitartott védence ártatlansága mellett.

Адвокат объяснил нам новый закон.

Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új jogszabályt.

Он не политик, а адвокат.

Ügyvéd ő, nem pedig politikus.

Том — адвокат, причём очень хороший.

- Tamás ügyvéd, de még milyen!
- Tamás ügyvéd, ráadásul nagyon jó.

Насколько я знаю, он не адвокат.

Szerintem ő nem ügyvéd.

Я думаю, никакой он не адвокат.

Szerintem nem ügyvéd.

Я не верю, что он адвокат.

- Szerintem ő nem ügyvéd.
- Nem hinném, hogy ügyvéd lenne.

Пастырь живет за счёт молитв, адвокат — законов.

A pap az imából, az ügyvéd a törvényből él.

Мой адвокат сказал мне ничего не говорить.

Az ügyvédem azt mondta nekem, hogy ne mondjak semmit.

Они сказали, что им не нужен адвокат.

Azt mondták, hogy nincs szükségük ügyvédre.

У Тома два сына. Один врач, другой адвокат.

Tomnak két fia van. Az egyik orvos, a másik ügyvéd.

Адвокат Тома не думал, что суд присяжных посчитает Мэри надежным свидетелем.

Tom ügyvédje nem hitte, hogy az esküdtszék azt gondolná, hogy Mary egy megbízható tanú volt.