Examples of using "Понять" in a sentence and their hungarian translations:
Próbálj meg megérteni.
Próbálj megérteni!
Próbáld meg ezt megérteni.
- Érted?
- Megérted?
Nehéz megérteni a nőket?
Jó nehéz téged megérteni.
Megértenek engem.
Meg tudom érteni.
Megértelek.
- Te meg tudsz engem érteni.
- Te meg tudsz érteni engem.
Nehéz megértenem őt.
- Ezt muszáj megértened.
- Ezt meg kell, hogy értsd.
- Ezt meg kell értened.
Ez érthető.
Tom meg akarta érteni.
Próbáljuk meg egymást megérteni.
Elég idős vagy ahhoz, hogy megértsd.
Ezt nem tudom megérteni.
Ennek egyszerű az oka:
Hogy megértsük, miért,
és próbáltam rájönni, mi történik velem.
hogy befogadhassák a látottakat.
és megismerhetjük a rendszert.
Nem tudom megérteni.
Nagyon könnyen érthető.
Nehéz megérteni az ötleteit.
Tomi nem tudta megérteni.
Érthető volt.
Meg tudom érteni Tomit.
Próbálom megérteni.
Meg kell értenünk, miért.
Meg tud érteni?
Nehéz megérteni, miért akarsz elmenni.
Egy szót sem tudott megérteni.
Meg tudom érteni a nézőpontodat.
Máskor pedig, hogy megértsük a múltat.
Szeretném megérteni,
Közel sem könnyű ezt megérteni.
Nem érti senki.
- Nem tudom megérteni.
- Ezt nem tudom megérteni.
Képtelen voltam megérteni.
Nem tudom megérteni, hogy miért.
Ezt még a gyerekek is megértik.
Sikerült megérteni egymást.
Nem tudta megérteni a mondatot.
Ez érthető.
- Megpróbálok kitalálni valamit.
- Próbálok valamire rájönni.
Alig tudtam megérteni.
Tom ezt nem értette.
Ezt még a gyerekek is megértik.
Nem tudom megérteni Tomot.
Ezt még egy gyerek is megérti.
Lehetetlen volt megérteni a kérdéseit.
Honnan tudhatom, hogy egy gomba mérgező?
Ezt tényleg ilyen nehéz megérteni?
Tudom, hogy ezt számodra nehéz megérteni.
Néha nem tudlak megérteni.
Ahhoz, hogy megértsük az agyat, nos, agyakat kell tanulmányozni.
Néha azért olvasunk, hogy megértsük a jövőt.
Szerintem mindenki ismeri ezt az érzést.
megértsem és helyrehozzam.
A gyűlölet megértésével és megoldásával foglalkozva
Néha könnyebb megérteni, hogy mit csinálnak az emberek,
Nem értettem őt az akcentusa miatt.
Elég idős ahhoz, hogy ezt megértse.
- Jelöld meg a szavakat, amelyeket nem értesz!
- Jelölje meg a szavakat, amelyeket nem ért!
- Jelöld meg a szavakat, amiket nem értesz.
hogy megértsük, milyen bántóak az ilyen megjegyzések,
fogalmat alkothatunk arról, mi történik a felszín alatt.
Meg kell érteniük, mi a szétszóródás,
először meg kell értsük a galaxisunk kialakulását.
- Nem értettem, mit mondott.
- Nem voltam képes megérteni, mit beszél.
Kevés diák értette meg, amit mondott.
Van néhány dolog, amit meg kell értened.
Tom alig értette, amit Mari mondott.
- Nem tudok rájönni, mi okozza a problémát.
- Nem tudok rájönni, mi okozhatja a problémát.
Neked sikerül elolvasni és megérteni ezt a mondatot?
Nem tudom kitalálni, mit akar Tom.
Nem tudtam kideríteni, mit akar Tom.
Nem értettem, mi a baj.
Nem tudom, hogyan értethetném meg velük,
De hogy igazán megértsük, mi is történik,
hogy megpróbáljam megérteni, miért utálják az olyanokat, mint én,
Nem tudtuk kitalálni, hogy Paul mit akart tenni.
- Nem értettem meg.
- Nem tudtam megszerezni.
- Egyáltalán nem értem, amit mondtál.
- Amit mondtál, annak számomra se füle, se farka.
- Amit mondtál, annak számomra nincsen semmi értelme.
Nem tudom kitalálni, hogy mit akart mondani az író.
Ezt az elméletet még az sem tudja könnyen elmagyarázni, aki megértette.
Nem értem, hogy Tom miért ilyen felindult.
A hallgatást lehet rosszul értelmezni, azonban rosszul idézni nem.
Ne tudjanak róla, hogy figyelik őket.
Kérlek, beszélj lassan, hogy megértselek!
Ezek meg miről beszélnek? Én ezt nem értem.
Nem értem, mit mondasz.
"Ez pompás, szeretném alaposabban megismerni."
Meg szeretnénk érteni, hogyan terjed az információ a bolygón.
amelyet arra terveztek, hogy segítsen jobban megérteni a bolygónkat.