Translation of "Непременно" in Hungarian

Том непременно победит.

Tom biztosan győzni fog.

Том непременно попробует.

- Tom minden bizonnyal megpróbálja.
- Tamás biztosan megpróbálja.

Постарайтесь, чтобы Том пришёл непременно.

Gondoskodj arról, hogy Tom eljöjjön!

Это непременно должен быть Том?

Ez csak Tom lehet?

Тому непременно надо это сделать.

Tom köteles ezt megtenni.

Я непременно приду завтра утром.

Mindenképpen jönni fogok holnap reggel.

Шерлок Холмс непременно бы тобой гордился.

Sherlock Holmes biztosan büszke lenne rád.

На Рождество она хотела непременно куклу.

Mindenképpen akart egy babát karácsonyra.

- Том непременно сюда придёт.
- Том обязательно сюда придёт.

Tom köteles idejönni.

- Том обязательно сдаст экзамен.
- Том непременно сдаст экзамен.

Tom köteles letenni a vizsgát.

- Тебе здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.

Biztosan fog neked itt tetszeni.

- Тебе определенно понравится здесь.
- Тебе здесь определённо понравится.
- Вам здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.
- Вам здесь непременно понравится.

Biztosan jól fogod itt érezni magad.

- Она непременно придет.
- Она обязательно придёт.
- Она точно придёт.

- Biztosan jön.
- Biztos, hogy eljön.

Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.

Ne felejts el írni nekünk, mihelyt megérkezel Londonba.

Мы убеждаем себя, что непременно должны мириться с чем-то плохим.

Ráfogjuk: "Ez is csak egy rossz dolog az életben, ki kell bírni."

- Я должен помочь ей любой ценой.
- Я непременно должен ей помочь.
- Я обязательно должен ей помочь.

Feltétlenül segítenem kell neki.